Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Public enemy (Random Hero)

Public enemy

Враг общества


Are you running toward the light
Like you're running for your life?
Is the devil knocking at your front door?
Do your angels keep you sane
While your demons sell you pain
Like broken dreams, smoke and mirrors?

Start moving
Don't stop moving
There's a target on your head
Get out before you lose it
Start moving
Don't stop moving
There's a target on your head tonight

Load your weapons with all of your pain
Stand up, wipe the blood off your face
Beaten down but you're ready for more
It's time to settle the score

You'rе gonna be a public enemy
You'rе gonna be a public enemy

Are you running on fumes
From the hell inside of you?
Is the terror driving you to the floor?
Feed the voices in your head
All the guilty in your conscience
Get ready for war

Start moving
Don't stop moving
There's a target on your head, boy
Get out before you lose it
Start moving
Don't stop moving
There's a target on your head tonight

Load your weapons with all of your pain
Stand up, wipe the blood off your face
Beaten down but you're ready for more
It's time to settle the score

You're gonna be a public enemy
You're gonna be a public enemy
You're gonna be a public enemy
You're gonna be a public enemy

Standing on the ledge
You can see the violence
Beaten down but you're ready for more

Load your weapons with all of your pain
Stand up, wipe the blood off your face
Beaten down but you're ready for more
It's time to settle the score
(Load your weapons with all of your pain)
(Stand up, wipe the blood off your face)
(Beaten down but you're ready for more)
(It's time to settle the score)

You're gonna be a public enemy
You're gonna be a public enemy

Ты бежишь к свету,
Как будто от этого зависит твоя жизнь?
Дьявол стучит в твою дверь?
Твои ангелы помогают не сойти с ума,
Когда твои демоны продают твою боль,
Словно это разбитые мечты, пыль в глаза?

Двигайся,
Не останавливайся.
У тебя на голове мишень.
Убирайся, пока не проиграл.
Двигайся,
Не останавливайся.
Этой ночью у тебя на голове мишень.

Заряжай оружие своей болью.
Встань, сотри кровь с лица.
Ты сбит с ног, но готов к большему.
Время сравнять счет.

Ты станешь врагом общества.
Ты станешь врагом общества.

Ты мчишься на всех парах
Из ада внутри тебя?
Ужас валит тебя на пол?
Подпитай голоса в твоей голове,
Всю вину на твоей совести.
Готовься к войне.

Двигайся,
Не останавливайся.
У тебя на голове мишень.
Убирайся, пока не проиграл.
Двигайся,
Не останавливайся.
Этой ночью у тебя на голове мишень.

Заряжай оружие своей болью.
Встань, сотри кровь с лица.
Ты сбит с ног, но готов к большему.
Время сравнять счет.

Ты станешь врагом общества.
Ты станешь врагом общества.
Ты станешь врагом общества.
Ты станешь врагом общества.

Стоя на выступе,
Ты видишь жестокость.
Ты сбит с ног, но готов к большему.

Заряжай оружие своей болью.
Встань, сотри кровь с лица.
Ты сбит с ног, но готов к большему.
Время сравнять счет.
(Заряжай оружие своей болью)
(Встань, сотри кровь с лица)
(Ты сбит с ног, но готов к большему)
(Время сравнять счет)

Ты станешь врагом общества.
Ты станешь врагом общества.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Public enemy — Random Hero Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.