Войти с форума
Регистрация на форуме
Random Hero — перевод и текст песни
Set it free
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Random Hero появятся новые переводы
5.0
2
Set it free
Отпусти
Don’t try to look awayНе пытайся отвести взгляд.
You know, you know you’ll breakТы знаешь, ты знаешь, что сломаешься.
Your heart, can’t seem to takeТвоему сердцу не выдержать
The weight of your mistakesТяжести твоих ошибок.
You play rouletteТы играешь в рулетку,
Spinning your mind on the floor, in a messРаскручивая свой разум на полу, в грязи.
They’ll take their shotsИ ошибки выстрелят,
Hit ya where it hurts cause it’s all they gotУдарят по больному, ведь не умеют иначе.
Gotta keep your head upНе опускай голову,
Gotta keep on movingПродолжай двигаться.
Ain’t got no time to loseНельзя терять время
In all your wasted miseryВ своей растраченной скорби.
Gotta keep your head upНе опускай голову,
Gotta keep on movingПродолжай двигаться.
Ain’t got no time to loseНельзя терять время.
Don’t take this personal, just set it freeНе принимай это на свой счёт, просто отпусти.
Chain your anguish to your soulПрикуй тоску к своей душе,
Like it’s your best friendБудто она — твой лучший друг.
You know, you know it needs to goТы знаешь, ты знаешь, что ей надо уйти,
But you’re in love with your tormentНо ты влюблён в свои мучения.
Those eyes, they lieЭти глаза, они лгут.
Freaked out, insecure, nervous, emotionalНапуганный, неуверенный, нервный, эмоциональный...
In time, you’ll bе alrightСо временем ты будешь в порядке.
If you wanna grow, you need to bend just a littleЕсли хочешь вырасти, нужно лишь немного согнуться.
Gotta keep your head upНе опускай голову,
Gotta keep on movingПродолжай двигаться.
Ain’t got no time to loseНельзя терять время
In all your wasted miseryВ своей растраченной скорби.
Gotta keep your head upНе опускай голову,
Gotta keep on movingПродолжай двигаться.
Ain’t got no time to loseНельзя терять время.
Don’t take this personal, just set it freeНе принимай это на свой счёт, просто отпусти.
(Yeah)(Да)
(Gotta keep your head up)(Не опускай голову)
(Gotta keep on moving)(Продолжай двигаться)
(Ain’t got no time to lose)(Нельзя терять время)
(In all your wasted misery)(В своей растраченной скорби)
Gotta keep your head upНе опускай голову,
Gotta keep on movingПродолжай двигаться.
Ain’t got no time to loseНельзя терять время
In all your wasted miseryВ своей растраченной скорби.
Gotta keep your head upНе опускай голову,
Gotta keep on movingПродолжай двигаться.
Ain’t got no time to loseНельзя терять время.
Don’t take this personal, just set it freeНе принимай это на свой счёт, просто отпусти.
(Gotta keep on moving)(Продолжай двигаться)
(Gotta keep on moving)(Продолжай двигаться)
(Gotta keep on moving on)(Продолжай двигаться вперед)
(Keep on moving on)(Продолжай двигаться)
Keep your head upНе опускай голову,
Gotta keep on movingПродолжай двигаться.
Ain’t got no time to loseНельзя терять время.
Don’t take this personal, just set it freeНе принимай это на свой счёт, просто отпусти.
(Yeah, yeah)(Да, да)
(Set if free, set it free)(Отпусти, отпусти)
Don’t take this personal, just set it freeНе принимай это на свой счёт, просто отпусти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Set it free — Random Hero
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Random Hero
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Tension
(2019)
- 1. Desperate measures
- 2. Motivation
- 3. Weight of the world
- 4. Tension
- 5. Outgrown
- 6. So close
- 7. Public enemy
- 8. Set it free
- 9. The sound
- 10. White flag