Перевод песни The sound (Random Hero)

All these dreams in my head got me guessin'
Losing everything
Take for granted all my blessings
I battle with the pain, yea, the stresses
Gamble with your life and you lose some
That's what you're left with

I'm holding all my demons
They think I'm in too deep
They whisper in my ear
"Your soul is way too dark to keep."

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out
You're not alone, not alone, not alone now
You're coming home, coming home, you'll see
This is the sound
Only hope will brеak us out

Feel like I'm lost in thе fight of my life
Bloodied and bruised, but I gotta survive
See me swinging in the streets since I was 25
Nightmares of my past keep me up at night

I'm holding all my demons
They say I'm in to deep
They whisper in my ear
"Your soul is way too dark to keep."

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out
You're not alone, not alone, not alone now
You're coming home, coming home, you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out
You're not alone, not alone, not alone now
You're coming home, coming home, you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Pressure, pressure
Hold it all in
When your demons coming running
Let them see just how is ends
Pressure, pressure
Hold it all in
When your demons coming running
Let them see just how is ends

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out
You're not alone, not alone, not alone now
You're coming home, coming home, you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Pressure, pressure
Hold it all in
When your demons come running
Let them see just how is ends

You're not alone, not alone, not alone now
You're coming home, coming home, you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Все эти мечты в моей голове заставили меня задуматься.
Я теряю всё,
Принимаю как должное все благословления.
Я борюсь с болью, да, со стрессами.
Играешь со своей жизнью и теряешь —
Вот, с чем ты остаешься.

Я удерживаю всех своих демонов,
Они думают, что я слишком погряз.
Они шепчут мне в ухо:
«Твоя душа слишком темна, чтобы хранить её».

Вот он, этот звук.
Теперь только надежда нас спасёт.
Когда не выносишь самого себя,
Твой свет сгорает.
Ты не один, не один, не один теперь.
Ты вернёшься домой, вернёшься домой, вот увидишь.
Вот он, этот звук.
Теперь только надежда поможет нам выбраться.

Такое чувство, что я проиграл битву за свою жизнь.
Весь в крови и синяках, но я должен выжить.
Смотри, я шатаюсь по улицам с 25 лет.
Кошмары прошлого не дают мне спать по ночам.

Я удерживаю всех своих демонов,
Они говорят, что я слишком погряз.
Они шепчут мне в ухо:
«Твоя душа слишком темна, чтобы хранить её».

Вот он, этот звук.
Теперь только надежда нас спасёт.
Когда не выносишь самого себя,
Твой свет сгорает.
Ты не один, не один, не один теперь.
Ты вернёшься домой, вернёшься домой, вот увидишь.
Вот он, этот звук.
Теперь только надежда поможет нам выбраться.

Вот он, этот звук.
Теперь только надежда нас спасёт.
Когда не выносишь самого себя,
Твой свет сгорает.
Ты не один, не один, не один теперь.
Ты вернёшься домой, вернёшься домой, вот увидишь.
Вот он, этот звук.
Теперь только надежда поможет нам выбраться.

Напряжение, напряжение,
Держи его в себе.
Когда прибегут твои демоны,
Покажи им, как всё кончится.
Напряжение, напряжение,
Держи его в себе.
Когда прибегут твои демоны,
Покажи им, как всё кончится.

Вот он, этот звук.
Теперь только надежда нас спасёт.
Когда не выносишь самого себя,
Твой свет сгорает.
Ты не один, не один, не один теперь.
Ты вернёшься домой, вернёшься домой, вот увидишь.
Вот он, этот звук.
Теперь только надежда поможет нам выбраться.

Напряжение, напряжение,
Держи его в себе.
Когда прибегут твои демоны,
Покажи им, как всё кончится.

Ты не один, не один, не один теперь.
Ты вернёшься домой, вернёшься домой, вот увидишь.
Вот он, этот звук.
Теперь только надежда поможет нам выбраться.