Войти с форума
Регистрация на форуме
Raffaella Carrà — перевод песни
Mamma dammi 100 lire
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raffaella Carrà появятся новые переводы
5.0
10
Mamma dammi 100 lire
Мама, дай мне сотню лир
Troppi giorni a pensare e mi ritrovo ancora quiСтолько дней провела в раздумьях, и вот я снова здесь,
Senza niente da fare, conto tutti i lunedìнечем заняться, знай себе считаю понедельники.
Forse non ho sbagliato la fortuna arriveràМожет, я и не ошиблась, может, удача придёт —
L'amore, i soldi, la fama e anche la felicitàлюбовь, деньги, слава и счастье.
Però, lo so, che un giorno partiròНо я знаю, однажды я уеду отсюда,
Però, lo so, che un giorno partiròзнаю, однажды я отсюда уеду.
Mamma dammi 100 lire che in America io vòМама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду,
Mamma dammi 100 lire che in America io vòмама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду.
Però non so, se un giorno torneròА вот вернусь ли когда-нибудь, не знаю,
Però non so, se un giorno torneròвернусь ли, не знаю.
Mamma dammi 100 lire che in America io vòМама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду,
Mamma dammi 100 lire che in America io vòмама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду.
Però non so, se un giorno torneròА вот вернусь ли когда-нибудь, не знаю,
Però non so, se un giorno torneròвернусь ли, не знаю.
Penso tutte le sere all'amore che non hoВсе вечера напролёт думаю о любви, которой у меня нет.
Cerco sempre lavoro, so che non lo troveròВечно ищу работу и знаю, что мне её не найти.
Quanti amori perduti, ora non ci credo piùСколько любви потеряно, больше я в неё не верю.
Per questo ho deciso che domani partiròТак что решено, завтра уеду отсюда.
Però non so, se un giorno torneròА вот вернусь ли когда-нибудь, не знаю,
Però non so, se un giorno torneròвернусь ли, не знаю.
Mamma dammi 100 lire che in America io vòМама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду,
Mamma dammi 100 lire che in America io vòмама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду!
Però non so, se un giorno torneròА вот вернусь ли когда-нибудь, не знаю,
Però non so, se un giorno torneròвернусь ли, не знаю.
Mamma dammi 100 lire che in America io vòМама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду,
Mamma dammi 100 lire che in America io vòмама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду!
Però non so, se un giorno torneròА вот вернусь ли когда-нибудь, не знаю,
Però non so, se un giorno torneròвернусь ли, не знаю…
Mamma dammi, dammi!Мама, дай! Дай!
Mamma dammi 100 lire che in America io vòМама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду,
Mamma dammi 100 lire che in America io vòмама, дай мне сотню лир, я в Америку уеду!
Però non so, se un giorno torneròА вот вернусь ли когда-нибудь, не знаю,
Però non so, se un giorno torneròвернусь ли, не знаю…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mamma dammi 100 lire — Raffaella Carrà
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Raffaella Carrà
Раффаэлла Карра — итальянская певица, танцовщица и телеведущая, ставшая символом телеварье 1970-х и поп-иконой в Европе, Испании и Латинской Америке. Её узнают по песням A far l'amore comincia tu, Tanti auguri, Fiesta и Pedro, а также по прайм-тайм шоу Carràmba! Che sorpresa.
полная биографияЭтот альбом
Raffaella Carrà
(1982)
- 1. Ballo ballo
- 3. Sei un bandito
- 5. Mamma dammi 100 lire
- 6. Che dolor