Войти с форума
Регистрация на форуме
Radiohead — перевод песни
Go to sleep
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Radiohead появятся новые переводы
4.4
15
Go to sleep
Идти спать
Something for the rag and bone manЧто-то для старьевщика,
Over my dead bodyНа моём мертвом теле.
Something big is gonna happenЧто-то великое сейчас произойдет
Over my dead bodyНад моим мертвым телом.
Someone saw someone's daughterКто увидел чью-то дочь
Over my dead bodyНад моим мертвым телом.
This is how I ended up sucked inВот как меня в конченом счете обломали
Over my dead bodyС моим мертвым телом.
I'm gonna go to sleepЯ собираюсь идти спать
And let this wash all over meИ пусть все это нахлынет на меня.
We don't really want a monster taking overМы же не хотим, чтобы чудовища заполучили власть,
Tip toeing, tying downСвязывая исподтишка.
We don't want the loonies takin' overМы же не хотим, чтобы психи заполучили власть,
Tip toeing, tying down our armsИсподтишка связав наши руки.
May pretty horsesПусть милые лошади
Come to you as you sleepПривидятся тебе, как только ты уснешь.
I'm gonna go to sleepЯ собираюсь идти спать
And let this wash over meИ пусть все это нахлынет на меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Go to sleep — Radiohead
Рейтинг: 4.4 / 5 6 мнений
Radiohead
Radiohead — одна из тех групп, что меняют не только моду на звук, но и правила игры. От школьного On a Friday до революционного релиза In Rainbows и зрелой тишины A Moon Shaped Pool они постоянно расширяли границы рока, соединяя тревогу эпохи, сложные аранжировки и цельный визуальный мир.
полная биографияЭтот альбом
Hail to the thief
(2003)
-
1.
2 + 2 = 5 (The Lukewarm)
-
2.
Sit down. Stand up.
-
3.
Sail to the moon
-
4.
Backdrifts (Honeymoon is over)
-
5.
Go to sleep
-
6.
Where I end and you begin
-
7.
We suck young blood
-
8.
The gloaming
-
9.
There there
-
10.
I will
-
11.
A punchup at a wedding
-
12.
Myxomatosis
-
13.
Scatterbrain
-
14.
A wolf at the door
