Войти с форума
Регистрация на форуме
Raffaella Carrà — перевод песни
Sei un bandito
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raffaella Carrà появятся новые переводы
5.0
3
Sei un bandito
Ты бандит
Senza te io sono convinta da sè solaБез тебя мне одиноко,
Senza te io non so dire una parolaБез тебя я не могу сказать ни слова,
Sarà che sono innamorataВозможно, что я влюбилась,
Sarà ma tu non mi hai capitoно ты меня не понял.
Perché tuПотому что
tu sei un banditoты бандит,
Mi hai pregato il cuoreпросил мое сердце,
Ma non te lo dicoно я тебе не отвечаю.
Perché tuПотому что
tu sei un banditoты бандит,
Io ti voglio beneя тебя люблю,
Ma non te lo dicoно это я тебе не говорю.
Nei tuoi occhi c’è qualcosa di finitoВ твоих глазах есть, что-то личное
Nei tuoi occhi il mio pensiero sei smarritoв твоих глазах, по-моему, ты пропал,
Con te nessuna cosa è veraс тобой нет правды,
Con te non è mai primaveraс тобой никогда нет весны.
Perché tuПотому что
tu sei un banditoты бандит,
Mi hai pregato il cuoreпросил мое сердце,
Ma non te lo dicoно я тебе не говорю.
Perché tuПотому что
tu sei un banditoты бандит,
Io ti voglio beneя тебя люблю,
ma non te lo dicoно это я тебе не говорю.
Torna torna torna con meВернись, вернись ко мне,
torna torna torna da meвернись ко мне,
torna da mai ancoraвернись когда-нибудь еще.
Perché tuПотому что
tu sei un banditoты бандит,
Mi hai pregato il cuoreпросил мое сердце,
Ma non te lo dicoно я тебе не говорю.
Perché tuПотому что
tu sei un banditoты бандит
Io ti voglio beneя тебя люблю,
ma non te lo dicoно это я тебе не говорю.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sei un bandito — Raffaella Carrà
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Raffaella Carrà
Раффаэлла Карра — итальянская певица, танцовщица и телеведущая, ставшая символом телеварье 1970-х и поп-иконой в Европе, Испании и Латинской Америке. Её узнают по песням A far l'amore comincia tu, Tanti auguri, Fiesta и Pedro, а также по прайм-тайм шоу Carràmba! Che sorpresa.
полная биографияЭтот альбом
Raffaella Carrà
(1982)
- 1. Ballo ballo
- 3. Sei un bandito
- 5. Mamma dammi 100 lire
- 6. Che dolor