Войти с форума
Регистрация на форуме
Raffaella Carrà — перевод песни
Io non vivo senza te
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raffaella Carrà появятся новые переводы
4.8
4
Io non vivo senza te
Я не живу без тебя
Riscoprire io e teОткрывать заново себя и тебя –
La ragione di essereЭто причина жить,
Cosa grande cosa cheБольшая настолько, что
Ora io stento a credereМне с трудом верится.
Oh! che amanti io e teО! какие же мы возлюбленные, я и ты!
Dolci irresponsabiliСладкие безответственные
Emozioni dentro meЭмоции во мне
Ma così inspiegabiliИ такие необъяснимые.
Anima miaДуша моя,
La mente piano piano che va viaРазум потихоньку затуманивается,
La pelle tua è come fosse miaКожа твоя, она уже словно моя.
I sensi accelerati alla folliaЧувства ускоряются до безумия.
Anima mia non andar viaДуша моя, не покидай меня.
Io non vivo senza teЯ не живу без тебя,
E non so come dirteloНе знаю как сказать тебе это.
Perché uno come teПотому что такого, как ты,
Non saprei inventarmeloЯ бы не смогла себе придумать.
Io non vivo senza teЯ не живу без тебя,
Ti vorrei ogni attimoЯ хочу тебя постоянно.
Ogni giorno mio con teКаждый день мой с тобой
Come se fosse l'ultimoКак будто бы последний.
Anima miaДуша моя,
La mente piano piano che va viaРазум потихоньку затуманивается.
La pelle tua è come fosse miaКожа твоя, она уже словно моя.
I sensi accelerati alla folliaЧувства ускоряются до безумия.
Anima mia non andar viaДуша моя, не покидай меня.
Io non vivo senza teЯ не живу без тебя.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Io non vivo senza te — Raffaella Carrà
Рейтинг: 4.8 / 5 5 мнений
Raffaella Carrà
Раффаэлла Карра — итальянская певица, танцовщица и телеведущая, ставшая символом телеварье 1970-х и поп-иконой в Европе, Испании и Латинской Америке. Её узнают по песням A far l'amore comincia tu, Tanti auguri, Fiesta и Pedro, а также по прайм-тайм шоу Carràmba! Che sorpresa.
полная биографияЭтот альбом
Mi spendo tutto
(1980)
-
2.
Domani
- 4. Uno, due, tre
- 8. Io non vivo senza te
- 10. Amicoamante
-
11.
Maria Marì
Musica: Paolo Ormi