Войти с форума
Регистрация на форуме
Raffaella Carrà — перевод и текст песни
Pensami
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raffaella Carrà появятся новые переводы
5.0
13
Pensami
Думай обо мне
PensamiДумай обо мне,
Amore pensamiЛюбовь моя, думай обо мне.
Tienimi accanto a teБудь всегда рядом,
Se ti senti un po' giù io so cos'èКогда тебе бывает плохо, я все понимаю,
E' la stessa cosaТо же самое
Che succede a me.Происходит со мной.
SognamiМечтай обо мне,
Amore sognamiЛюбовь моя, мечтай обо мне.
Pensa cheДумай, что
Io sia con teЯ с тобой,
Chiudi gli occhi e vedraiЗакрой глаза и ты увидишь,
Non cambieràНичего не изменилось.
Siamo sempre insiemeМы все еще вместе,
Anche se non sei con me.Даже если ты не со мной.
SognamiМечтай обо мне,
Amore sognamiЛюбовь моя, мечтай обо мне.
Pensa cheДумай, что
Io sia con teЯ с тобой,
Chiudi gli occhi e vedraiЗакрой глаза и ты увидишь,
Non cambieràНичего не изменилось,
Siamo sempre insiemeМы все еще вместе,
Anche se non sei con me.Даже если ты не со мной.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pensami — Raffaella Carrà
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Raffaella Carrà
Раффаэлла Карра — итальянская певица, танцовщица и телеведущая, ставшая символом телеварье 1970-х и поп-иконой в Европе, Испании и Латинской Америке. Её узнают по песням A far l'amore comincia tu, Tanti auguri, Fiesta и Pedro, а также по прайм-тайм шоу Carràmba! Che sorpresa.
полная биография