Перевод песни Devuélveme la vida (Ráfaga)

Te fuiste metiendo entre mis venas,
Mi vida se ha vuelto una condena.
Tus besos crearon celdas,
Difíciles de escapar, imposible derribarlas.

Por ti me jugue la vida entera,
No hubo razón para que tú te fueras,
Robando todos mis sueños,
Mi vida, mi alma y el corazón.

Ven, devuélveme el amor,
Que tu alma me robó,
Devuélveme la vida.
Tú fuiste toda mi verdad,
Fuiste mi felicidad,
Devuélveme la vida,
Devuélveme la vida.

Por ti me jugue la vida entera,
No hubo razón para que tú te fueras,
Robando todos mis sueños,
Mi vida, mi alma y el corazón.

Ven, devuélveme el amor,
Que tu alma me robó,
Devuélveme la vida.
Tú fuiste toda mi verdad,
Fuiste mi felicidad,
Devuélveme la vida.

Devuélveme mis ganas de volar,
Te llevaste tú mi vida,
Te llevaste toda la felicidad
Y mi corazón.

Ven, devuélveme el amor,
Que tu alma me robó,
Devuélveme la vida.
Tú fuiste toda mi verdad,
Fuiste mi felicidad,
Devuélveme la vida.

No...

Devuélveme la vida...

Ты проникла в мои вены,
Моей жизни был вынесен приговор.
Твои поцелуи создали одиночную камеру,
Так трудно сбежать, невозможно разрушить их.

Ради тебя я проиграл всю свою жизнь,
Не было причин, чтобы ты уходила,
Украв все мои мечты,
Мою жизнь, мою душу и сердце.

Приди, верни мне любовь,
Которую у меня украла твоя душа,
Верни мне жизнь.
Ты была всей моей правдой,
Была моим счастьем,
Верни мне жизнь,
Верни мне жизнь.

Ради тебя я проиграл всю свою жизнь,
Не было причин, чтобы ты уходила,
Украв все мои мечты,
Мою жизнь, мою душу и сердце.

Приди, верни мне любовь,
Которую у меня украла твоя душа,
Верни мне жизнь.
Ты была всей моей правдой,
Была моим счастьем,
Верни мне жизнь.

Верни мне мое желание летать,
Ты унесла мою жизнь,
Ты унесла все мое счастье
И мое сердце.

Приди, верни мне любовь,
Которую у меня украла твоя душа,
Верни мне жизнь.
Ты была всей моей правдой,
Была моим счастьем,
Верни мне жизнь.

Нет…

Верни мне мою жизнь…