Войти с форума
Регистрация на форуме
Ráfaga — перевод и текст песни
¿Qué será?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ráfaga появятся новые переводы
5.0
2
¿Qué será?
Что будет?
¿Qué será de mí? ¿Qué será?Что будет со мной? Что будет?
Me quedé sin ti en soledad.Я остался без тебя в одиночестве.
¿Cómo he de seguir sin pensarКак я должен идти вперед, не думая,
Que ya te perdí y no volverás?Что я уже потерял тебя, что ты не вернешься?
¿Qué será de mí? ¿Qué será?Что будет со мной? Что будет?
Busco tu calor en la oscuridad.Я ищу твое тепло в темноте.
Te fuiste de aquí sin piedad,Ты безжалостно ушла отсюда,
Sin pensar en mí y sin llorar.Не думая обо мне и не плача.
¿Quién será primavera sobre tu cama?Кто будет весной твоей кровати?
¿Quién será la dulzura sobre tu alma?Кто будет сладостью твоей души?
¿Quién será la ternura de tus mañanas?Кто будет нежностью твоего утра?
¿Quién será tu tormento, será tu cama?Кто будет твоим мучением, будет твоя кровать?
¡Rá-fa-ga!Rá-fa-ga!
¿Qué será de mí? ¿Qué será?Что будет со мной? Что будет?
Busco tu calor en la oscuridad.Я ищу твое тепло в темноте.
Te fuiste de aquí sin piedad.Ты безжалостно ушла отсюда,
Sin pensar en mí y sin llorar.Не думая обо мне и не плача.
¿Quién será primavera sobre tu cama?Кто будет весной твоей кровати?
¿Quién será la dulzura sobre tu alma?Кто будет сладостью твоей души?
¿Quién será la ternura de tus mañanas?Кто будет нежностью твоего утра?
¿Quién será tu tormento, será tu cama?Кто будет твоим мучением, будет твоя кровать?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни ¿Qué será? — Ráfaga
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Ráfaga
Ráfaga - самая известная группа, исполняющая тропическую и латинскую музыку во всем мире. Группа оказала большое влияние на развитие аргентин
полная биографияЭтот альбом
Señales
(2009)
- 1. Nunca me dejes
- 2. Devuélveme la vida
- 4. Valentino
- 5. Colegiala
- 6. Tonta
- 7. ¿Qué será?
- 8. No te vayas
- 9. Peligrosa
- 10. Soy lo que hay