Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Desert island disk
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Radiohead появятся новые переводы
5.0
10
Desert island disk
Диск для необитаемого острова1
Now as I go upon my wayТеперь я иду своим путем
So let me go upon my wayДай мне пойти своим путем
Born of a lightРожденный в свете
Born of a lightРожденный в свете
The wind rushing 'round my open heartВетер обдувает мое раскрытое сердце
An open ravine with my spirit wideРаскрытое ущелье с открытой душой
Totally alive and my spirit lightЖив как никогда и душа легка
Through an open doorwayЧерез открытую дверь
Across a street to another lifeЧерез дорогу в другую жизнь
And catching my reflection in a windowВ окне замечаю свое отражение
Switching on a light, one I didn’t knowВключаю свет, новый для меня
Totally alive, totally releasedЖив как никогда, полная свобода
Waking, waking up from shutdownПросыпаюсь, пробуждаюсь из отключки
From a thousand years of sleepПосле тысячелетнего сна
Yeah, you, you know what I meanДа, ты знаешь о чем я
You know what I meanТы знаешь о чем я
You know what I meanТы знаешь о чем я
Standing on the edge ofЯ стою на краю...
Yeah, you know what I meanДа, ты знаешь о чем я
You know what I meanТы знаешь о чем я
You know what I meanТы знаешь о чем я
Different types of loveЛюбовь бывает
Different types of loveЛюбовь бывает
Different types of loveЛюбовь бывает
Are possibleРазной
Are possibleРазной
Are possibleРазной
Are possible
1) Отсылка к радио шоу BBC «Desert Island Discs», где знаменитости должны выбрать 8 песен, которые они взяли бы с собой на необитаемый остров
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Desert island disk — Radiohead
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Radiohead
Radiohead — одна из тех групп, что меняют не только моду на звук, но и правила игры. От школьного On a Friday до революционного релиза In Rainbows и зрелой тишины A Moon Shaped Pool они постоянно расширяли границы рока, соединяя тревогу эпохи, сложные аранжировки и цельный визуальный мир.
полная биографияЭтот альбом
A Moon shaped pool
(2016)
-
1.
Burn the witch
-
2.
Daydreaming
-
3.
Decks dark
-
4.
Desert island disk
-
5.
Ful stop
-
6.
Glass eyes
-
7.
Identikit
-
8.
The numbers
-
9.
Present Tense
-
10.
Tinker tailor soldier sailor rich man poor man beggar man thief
-
11.
True love waits