Войти с форума
Регистрация на форуме
Radiohead — перевод песни
Glass eyes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Radiohead появятся новые переводы
5.0
7
Glass eyes
Стеклянные глаза
Hey it's meПривет, это я.
I just got off the trainТолько сошел с поезда.
A frightening placeПугающее место,
Their faces are concrete greyИх лица серые как бетон.
And I'm wondering, should I turn around?И я даже подумываю: не повернуть ли назад?
Buy another ticketКупить другой билет.
Panic is coming on strongТревога наступает с новой силой,
So cold, from the inside outТак холодно, когда выходишь на улицу.
No great job, no message coming inРаботы нет, никто не пишет.
And you're so smallИ ты такой маленький
Glassy eyed light of dayПоблескиваешь стеклянными глазами,
Glassy eyed light of dayПоблескиваешь стеклянными глазами.
The path trails offТропинка пропадает
And heads down a mountainИ ведет к горам
Through the dry bush, I don't know where it leadsЧерез сухой лес я иду, не зная пути.
I don't really careИ мне на самом деле все равно,
And the path trails offЧто тропинка пропадает,
And heads down a mountainИ ведет к горам
Through the dry bush, I don't know where it leadsЧерез сухой лес я иду, не зная пути.
I don't really careИ мне на самом деле все равно.
I feel this often, goЯ часто это чувствую, когда иду.
I feel this often, goЯ часто это чувствую, когда иду.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Glass eyes — Radiohead
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Radiohead
Radiohead — одна из тех групп, что меняют не только моду на звук, но и правила игры. От школьного On a Friday до революционного релиза In Rainbows и зрелой тишины A Moon Shaped Pool они постоянно расширяли границы рока, соединяя тревогу эпохи, сложные аранжировки и цельный визуальный мир.
полная биографияЭтот альбом
A Moon shaped pool
(2016)
-
1.
Burn the witch
-
2.
Daydreaming
-
3.
Decks dark
-
4.
Desert island disk
-
5.
Ful stop
-
6.
Glass eyes
-
7.
Identikit
-
8.
The numbers
-
9.
Present Tense
-
10.
Tinker tailor soldier sailor rich man poor man beggar man thief
-
11.
True love waits
