A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sometime last night

R5 — перевод песни
Smile

R5 Sometime last night (2015) Smile

5.0

2

Smile

R5

Smile

Улыбка

Today I feel like running naked through your streetМне хочется пробежать без одежды по твоей улице,

To get your attention woah uh ohЧтобы привлечь твое внимание,

I broke up with my girlЯ расстался со своей девушкой,

So tell me where to meetТак скажи мне, где мы встретимся,

And I did a mention woah uh ohЯ ведь об этом упоминал.

I dream on, dream about youЯ мечтаю, мечтаю о тебе,

What can I do to make you feel alright?Что я могу сделать, чтобы порадовать тебя?

Baby I don't wanna see you cry, no ohДетка, я не хочу видеть, как ты плачешь, о нет.

I wanna see you smileЯ хочу видеть твою улыбку,

I wanna see you smileЯ хочу видеть твою улыбку.

Today I feel like blowing all my cash on youМне хочется потратить на тебя все свои деньги,

I'll buy you anything until I'm brokeЯ куплю тебе все что угодно, пока они не закончатся,

Today I wanna turn your skies from gray to blueМне хочется превратить твое небо из серого в голубое,

And if it rains on you,И если пойдет дождь,

I'll be your coat woah uh ohЯ буду твоим плащом.

I dream on, dream about youЯ мечтаю, мечтаю о тебе,

What can I do to make you feel alright?Что я могу сделать, чтобы порадовать тебя?

Baby I don't wanna see you cry, no ohДетка, я не хочу видеть, как ты плачешь, о нет.

I wanna see you smileЯ хочу видеть твою улыбку,

I wanna see you smileЯ хочу видеть твою улыбку.

Let me take your picture, babyПозволь мне сфоткать тебя, милая,

I'll save it for a rainy dayЯ сохраню это фото на всякий, если будет дождь,

I don't need much I guess I'm just old-fashioned in that wayМне многого и не нужно, я старомоден в этом смысле,

So on a count of three lets see youТак давай сделаем снимок на счет три.

One, two, one two threeРаз, два, раз-два-три.

SmileУлыбнись,

I wanna see you smileЯ хочу видеть твою улыбку.

It's the things you doЭто то, что ты делаешь,

I wanna make you smileЯ хочу, чтобы ты улыбнулась.

... развернуть комментарий

lerra

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 июля 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Smile — R5 Рейтинг: 5 / 5 19 мнений

R5

R5 — американская поп-рок группа из Лос-Анджелеса, активная в 2009–2018 годах. В составе — братья и сестра Линч и барабанщик Эллингтон Рэтлифф. Их путь — от ранних EP и хита Loud до альбомов Louder и Sometime Last Night и финального EP New Addictions, где звук стал более грувовым и взрослым.

полная биография

Этот альбом

Sometime last night

Sometime last night (2015)

Угадай мелодию! R5 Играть >

Видео

Топ сегодня