Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Doctor, doctor (R5)

Doctor, doctor

Доктор, доктор


I just gotta realize,
The fire in your eyes for me.
And baby all these little sparks,
Ignite until I just can't breathe.

And time, and time, and time, and time, and time again,
I'm laying in the dark,
and wonder where you are.
I'm trying, I'm trying, I'm trying to find the way to send,
Straight into my heart,
It's tearing me apart.

I'm screaming doctor, doctor, bottle it up!
I'm a believer, believe me,
This love is a drug!
Ooo-ooo-ooo
I'm dying, I can't get enough.
I'm screaming doctor, doctor, bottle it up!

I hadn't slept a couple nights,
Been staring at the ceiling again.
The side effect I know too well,
I'm addicted to the feeling.

And time, and time, and time, and time, and time again,
I'm living in a dream,
Or somewhere in between.
I'm trying, I'm trying, I'm trying to find the way to send,
It's everything I need,
You're the remedy.

I'm screaming doctor, doctor, bottle it up!
I'm a believer, believe me,
This love is a drug!
Ooo-ooo-ooo
I'm dying, I can't get enough.
I'm screaming doctor, doctor, bottle it up!

Doctor, doctor, bottle it up.
I'm a believer, believe me,
This love is a drug.
Ooo-ooo-ooo
I'm dying, I can't get enough.
Doctor, doctor.

I'm screaming doctor, doctor, bottle it up!
I'm a believer, believe me,
This love is a drug!
Ooo-ooo-ooo
I'm dying, I can't get enough.
I'm screaming doctor, doctor, bottle it up!

Я просто должен понять,
Что огонек в твоих глазах из-за меня.
И, малышка, все эти искорки
Воспламеняются, я просто не могу дышать.

И время, и время, и время, и время, и время опять,
Я лежу в темноте,
И мне интересно, где ты,
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь успокоиться,
Успокоить свое сердце,
Это разрывает меня на части.

Я кричу: "Доктор, доктор, исцелите это!
Я верующий, верьте мне,
Эта любовь — наркотик!
Оооо,
Я умираю, я не могу получить достаточно,
Я кричу доктор, доктор, исцелите это!"

Я не могу уснуть уже пару ночей,
Постоянно пялюсь в потолок,
Эту часть эффекта я знаю слишком хорошо,
Я зависим от этого чувства.

И время, и время, и время, и время, и время опять,
Я живу во сне,
Или в чем-то таком,
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь успокоится,
Это все что мне нужно.
Ты лекарство.

Я кричу: "Доктор, доктор, исцелите это!
Я верующий, верьте мне,
Эта любовь — наркотик!
Оооо,
Я умираю, я не могу получить достаточно,
Я кричу доктор, доктор, исцелите это!"

Я кричу: "Доктор, доктор, исцелите это!
Я верующий, верьте мне,
Эта любовь — наркотик!
Оооо,
Я умираю, я не могу получить достаточно,
Доктор, доктор!

Я кричу: "Доктор, доктор, исцелите это!
Я верующий, верьте мне,
Эта любовь — наркотик!
Оооо,
Я умираю, я не могу получить достаточно,
Я кричу доктор, доктор, исцелите это!"

Автор перевода — Val. Lester

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Doctor, doctor — R5 Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


If
R5

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.