A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sometime last night

R5 — перевод песни
All night

R5 Sometime last night (2015) All night

5.0

4

All night

R5

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

All night

Всю ночь

We're stayin' all nightМы будет тусоваться всю ночь

Got blue jean baby playing in my mindДевушка в голубых джинсах засела в моей голове,

She gets me so highИз-за нее я чувствую себя так хорошо,

Givin' me faith I gotta testifyОна дала мне веру в то, что у меня есть шанс.

And the way that she walks I can't hide itИ на то, как она ходит, я не могу не смотреть,

If I said I don't like it I'm lyin'И если я скажу, что мне это не нравится — я лгун.

Hold tight (yeah)Держись покрепче,

A little bit of love will change your lifeНемного любви может изменить твою жизнь.

She said I'm outta my head, I'm going outta my mindОна сказала, что я не в себе, что я спятил,

And when I'm out on the edge will you save me, save meИ когда я буду на пике, ты спасешь меня, спасешь меня,

Can we live for the moment,Можем ли мы жить для этого момента,

Can you live for tonightМожешь ли ты жить для этого вечера,

Can we forget what was brokenМожем ли мы сказать, что мы сломлены

And say say say we'll beИ сказать, сказать, сказать что мы будем

All rightВ порядке,

Cause even if we changeПотому что даже если мы изменимся,

We'll always be the sameМы всегда останемся теми же.

All nightВсю ночь,

I promise if you stayЯ обещаю, если ты останешься,

We'll never fade awayМы мы никогда не исчезнем

All nightВсю ночь.

And now it's midnightИ теперь, когда полночь,

And I can feel your electricity (mmm)И я могу чувствовать твою энергию (ммм),

Give me that skin tightДавай прижмемся друг к другу,

Good girls ain't ever makin' historyХорошие девочки никогда не творят историю¹,

NopeНеа.

And we'll dance in the streets till the morningИ мы будем танцевать на улицах до утра,

Never sleep when the city is callin'Никогда не спи, когда город зовет,

Hold tightДержись покрепче,

A little bit of love will change your life (change your life)Немного любви может изменить твою жизнь.

She said I'm outta my head, I'm going outta my mindОна сказала, что я не в себе, что я спятил,

And when I'm out on the edge will you save me, save meИ когда я буду на пике, ты спасешь меня, спасешь меня,

Can we live for the moment, can you live for tonightМожем ли мы жить для этого момента,

Can we forget what was broken and say say say we'll beМожешь ли ты жить для этого вечера,

Можем ли мы сказать, что мы сломлены

She said I'm outta my head, I'm going outta my mindИ сказать, сказать, сказать что мы будем

And when I'm out on the edge will you save me, save me

Can we live for the moment,В порядке,

Can you live for tonightПотому что даже если мы изменимся,

Can we forget what was brokenМы всегда останемся теми же.

And say say say we'll beВсю ночь,

Я обещаю, если ты останешься,

All rightМы мы никогда не исчезнем

Cause even if we changeВсю ночь.

We'll always be the same

All nightМы будем в порядке,

I promise if you stayМы будем в порядке,

We'll never fade awayМы будем в порядке,

All nightМы будем в порядке.

We'll be all rightИ у нас нет ничего, кроме времени,

We'll be all right(Мы будем в порядке),

We'll be all rightЧтобы сделать большинство своей жизни,

We'll be all right(Мы будем в порядке),

И хорошим, и плохим,

And we got nothing but time(Мы будем в порядке),

(We'll be all right)Забудем их всех и просто сказать, сказать, сказать,

To make the most of this lifeО, не скажешь ли ты это сейчас?

(We'll be all right)Мы будем в порядке.

Take on the wrongs and the rights

(We'll be all right)В порядке,

Forget them all and just say say sayПотому что даже если мы изменимся,

Ohh won't you say it now?Мы всегда останемся теми же.

We'll be all rightВсю ночь,

Я обещаю, если ты останешься,

All rightМы мы никогда не исчезнем

Cause even if we changeВсю ночь,

We'll always be the sameПотому что даже если мы изменимся,

All nightМы всегда останемся теми же.

I promise if you stayВсю ночь,

We'll never fade awayЯ обещаю, если ты останешься,

All rightМы мы никогда не исчезнем

Cause even if we changeВсю ночь,

We'll always be the sameВсю ночь.

All night

I promise if you stay

We'll never fade away

All night

All night

1) не совершаю плохих поступков

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 ноября 2015

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Heart made up on you R5

Easy love R5

Dark side R5

Wild hearts R5

I can't say I'm in love R5

Loud R5

Понравился перевод?

Перевод песни All night — R5 Рейтинг: 5 / 5 15 мнений

R5

R5 — американская поп-рок группа из Лос-Анджелеса, активная в 2009–2018 годах. В составе — братья и сестра Линч и барабанщик Эллингтон Рэтлифф. Их путь — от ранних EP и хита Loud до альбомов Louder и Sometime Last Night и финального EP New Addictions, где звук стал более грувовым и взрослым.

полная биография

Этот альбом

Sometime last night

Sometime last night (2015)

Угадай мелодию! R5 Играть >

Видео

Топ сегодня