Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Beware the wolves (Psyclon Nine)

Beware the wolves

Берегись волков


Some they came to see an atrocity
Some they came to display
Some they came behind a veil of disguise
All seeking way to revelate

Come on the heels of who you'd caste down
As servant. The unwashed. The unworthy
Come on the heels of who serve no purpose
To climb a ladder of their destitution

Beware the wolves

Don't you step in shadows
Where they can smell
The fear in your veins
You can look but, you can't touch
When it's so close
You can feel it in your fucking skin

Некоторые пришли, чтобы полюбоваться на злодеяние,
Некоторые — чтобы показать себя,
Некоторые пришли, скрыв лица масками,
Все ища откровения.

Следуй по стопам того, кого вы низвергли
Подобно прислуге, нечистому и презренному.
Следуй по стопам тех, чье существование бессмысленно,
Спускайся за ними по лестнице, ведущей к лишениям.

Берегись волков.

Держись подальше от теней,
Где они могут учуять
Страх, бегущий по твоим венам,
Ты можешь видеть это, но прикоснуться — нет.
Когда оно рядом,
Ты всей своей е*аной кожей это почувствуешь.

Автор перевода — Елена

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Beware the wolves — Psyclon Nine Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.