Войти с форума
Регистрация на форуме
Primal Fear — перевод песни
Strike
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Primal Fear появятся новые переводы
5.0
18
Strike
Бейте!
I've seen the lightningЯ видел молнию.
Can't wait for the thunder to roarНе могу дождаться, когда грянет гром.
This is my battleЭто моя битва
For honor and glory will soarЗа честь, и я воспарю в славе!
Afraid of my nameВ страхе перед моим именем,
They shatter with painОни рассыпаются в муках.
The army of horrorАрмия ужаса
Is getting them allНастигает их всех.
Strike, and take no prisonersБейте, и не берите пленных!
Strike, holier than thouБейте, без капли сомнения!
Strike, without exceptionБейте, всех без исключения!
Strike, holier than thouБейте, без капли сомнения!
With hate and angerС ненавистью и гневом в сердцах
We're standing to counter revengeМы готовы противостоять возмездию.
There is no mercyМы будем убивать каждого,
Consistently in every senseПоследовательно и во всех смыслах.
Opponents bewareПротивники, берегитесь,
There's nothing to shareУ нас нет ничего общего.
Afraid of my nameБойтесь моего имени,
You'll shatter with painВы рассыпетесь в муках!
Strike, and take no prisonersБейте, и не берите пленных!
Strike, holier than thouБейте, без капли сомнения!
Strike, without exceptionБейте, всех без исключения!
Strike, holier than thouБейте, без капли сомнения!
Invasion rollsНаша орда налетает,
We're taking all overЗахватывает всё вокруг.
With heart and soulСердцем и душой
We'll stand our manМы будем сражаться за каждого!
Strike, and take no prisonersБейте, и не берите пленных!
Strike, holier than thouБейте, без капли сомнения!
Strike, without exceptionБейте, всех без исключения!
Strike, holier than thouБейте, без капли сомнения!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Strike — Primal Fear
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Primal Fear
Primal Fear — немецкая heavy/power metal-группа, основанная Ральфом Шиперсом и Матом Синнером в 1997 году. От быстрого прорыва на Nuclear Blast до чартового успеха Metal Commando и испытаний 2024-го, коллектив держится на «стальном» вокале и дисциплине релизов. В новой конфигурации состава группа готовит 15-й альбом Domination.
полная биографияЭтот альбом
Unbreakable
(2012)
-
2.
Strike
- 3. Give 'em hell
- 4. Bad guys wear black
- 5. And there was silence
- 6. Metal nation
- 9. Marching again
-
10.
Born again
- 11. Blaze of glory
- 12. Conviction
- 13. Night of the jumps