I am thinking it's a signЯ думаю, это знак,
That the freckles in our eyesЧто веснушки в наших глазах —
Are mirror imagesЗеркальные отражения.
And when we kiss they're perfectly alignedИ когда мы целуемся, они идеально совпадают.
And I have to speculateИ я должен предположить,
That God himself did makeЧто сам Бог создал
Us into corresponding shapesНас, придав соответствующие формы,
Like puzzle pieces from the clayКак кусочки головоломки из глины.
And true, it may seem like a stretchИ правда, это может показаться натяжкой,
But it's thoughts like this that catchНо именно такие мысли роятся
My troubled head when you're awayВ моей беспокойной голове, когда ты далеко.
When I am missing you to deathКогда я скучаю по тебе до смерти.
When you are out there on the roadКогда ты в дороге,
For several weeks of showsНа несколько недель выступлений.
And when you scan the radioИ когда ты просканируешь радиоволны,
I hope this song will guide you homeЯ надеюсь, эта песня приведёт тебя домой.
They will see us waving from such great heightsНас увидят, машущих с такой большой высоты.
"Come down now," they'll say«Спускайтесь», — скажут они.
But everything looks perfect from far awayНо издалека всё выглядит идеально
"Come down now," but we'll stay«Спускайтесь сейчас же», но мы останемся.
I tried my best to leaveЯ старался изо всех сил, чтобы уйти
This all on your machineЭто все на твоём аппарате,
But the persistent beatНо настойчивый ритм
It sounded thin upon listeningЗвучал слабо при прослушивании,
And that frankly will not flyИ это откровенно не взлетит.
You will hear the shrillest highsТы услышишь самые пронзительные верхи
And lowest lows with the windows downи самые низкие низы с закрытыми окнами,
When this is guiding you homeКогда это ведёт тебя домой.
They will see us waving from such great heightsНас увидят, машущих с такой большой высоты.
"Come down now," they'll say«Спускайтесь», — скажут они.
But everything looks perfect from far awayНо издалека всё выглядит идеально
"Come down now," but we'll stay"Спускайтесь сейчас же", но мы останемся..
They will see us waving from such great heightsНас увидят, машущих с такой большой высоты.
"Come down now," they'll say«Спускайтесь», — скажут они.
But everything looks perfect from far awayНо издалека всё выглядит идеально
"Come down now," but we'll stay«Спускайтесь сейчас же», но мы останемся.
(They will see us waving from such great heights)(Нас увидят, машущих с такой большой высоты)
(Come down now)(Спускайтесь сейчас же)
They will see us waving from such great heightsНас увидят, машущих с такой большой высоты.
(Come down now)(Спускайтесь сейчас же)
Войти с форума
Регистрация на форуме
5.0
10
