lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Beat ReGeneration

Pooh — перевод и текст песни
Così ti amo

Pooh Beat ReGeneration (2008) Così ti amo
5.0 7
Così ti amo
Così ti amo
Pooh

Così ti amo

Так люблю тебя

Quando il soleКогда солнце
sorge su dal marПоднимается над морем
e splende su di noiИ освещает нас
ed io ti stringo a meИ я прижимаю тебя к себе,
così ti amo,Я так люблю тебя,
così ti amo.Так люблю тебя.
Nel silenzioВ тишине
sento il tuo respiroЯ слышу дыхание твоё,
confuso con il mio,Которое смешивается с моим,
e credo di sognare,И я мечтаю,
così ti amo,Я так люблю тебя,
così ti amo.Так люблю тебя.
Io vivrò qui con te,Я буду жить здесь с тобой,
io vivrò qui con te;Я буду жить здесь с тобой;
Ed ogni giornoИ каждый день
grideremo al mareМы будем кричать морю о том,
come ci amiamo.Как мы друг друга любим.
C'è la paceЕсть спокойствие,
che volevi tu,Которое ты желала,
nessuno tra di noi,Никого между нами,
ed io mi sento ricco,И я богатым себя ощущаю
e tu sei bellaИ ты красива,
come nessuna.Как никто другой.
Ed il tuo visoИ твое лицо
che ho davanti a me,Передо мной,
mi parla e mi sorrideОно говорит со мной и улыбается мне
e splende con il sole,И сияет на солнце,
così ti amo,Я так люблю тебя,
così ti amo.Так люблю тебя
Io vivrò qui con te,Я буду жить здесь с тобой,
io vivrò qui con te.Я буду жить здесь с тобой;
Ed ogni giornoИ каждый день
grideremo al mareМы будем кричать морю о том,
come ci amiamo.Как мы друг друга любим.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 июня 2011
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Così ti amo — Pooh Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Pooh

Pooh

Pooh (I Pooh) — итальянская поп-рок-группа из Болоньи, начавшая путь в 1966 году и прошедшая через несколько эпох — от хитов ранних 1970-х до санремской победы с Uomini soli в 1990-м. Их сила — в мелодиях, многоголосии и умении сочетать радиоформат с более масштабной, «альбомной» драматургией.

полная биография
Угадай мелодию! Pooh Играть >

Видео

Топ сегодня