A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

A woman a man walked by

Pig will not Перевод и текст песни PJ Harvey

PJ Harvey A woman a man walked by (2009) Pig will not

5.0

1

Pig will not

PJ Harvey

Pig will not

Свинья не будет

I Я

I will Я не

I will not Я не буду!

I will not Я не буду!

No, I will not Нет, я не буду!

How dare you, says the angel «Как ты посмел?» — спросил ангел,

He crashes down from the heights Он падает с высоты,

Shakes the disbeliever Трясёт неверующего,

Shakes the disbelievers head Трясёт голову неверующего,

Shakes him harder Трясёт его сильнее,

Instructing you well Хорошенько объясняя.

Hear me, do you hear the law? Слышишь меня, слышишь закон?

All that rubbish inside your rotting mind Весь этот хлам внутри твоего прогнившего ума,

I am your guardian, I am your fairy Я твой страж, твоя волшебница,

Get out of my way or... Уйди с моего пути, или...

Such lovers, this is true love Такие любовники, это настоящая любовь,

This is true love that we are doing now Сейчас наша любовь настоящая,

Even everywhere that I was before, all broken Везде, где я была сломленная —

Your face all mashed up Твоё лицо стёрто.

I will not Я не буду!

I will not Я не буду!

I will not Я не буду!

Вдохновением для этой песни послужило стихотворение «Непокорный» Шарля Бодлера.

... развернуть комментарий

MusicLover

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 июня 2010

Понравился перевод?

Перевод песни Pig will not — PJ Harvey Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

PJ Harvey

PJ Harvey

PJ Harvey — одна из тех артисток, которые меняют правила игры не громкими манифестами, а каждой новой пластинкой. От нервного трио начала 1990-х до театральной камерности и политически заряженных песен, она постоянно пересобирает собственный язык. В её истории — Dorset, панк-блюз, Нью-Йорк, два Mercury Prize и редкое умение оставаться собой, не повторяясь.

полная биография

Этот альбом

A woman a man walked by

A woman a man walked by (2009)

Угадай мелодию! PJ Harvey Играть >

Видео

Топ сегодня