Войти с форума
Регистрация на форуме
Cracks In The Canvas Перевод и текст песни PJ Harvey
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у PJ Harvey появятся новые переводы
5.0
1
Cracks In The Canvas
Дыры в холсте
How do we cope with the days after a death? Как преодолеть дни после смерти?
Empty days Пустые дни,
Nothing left В которых нет ничего,
Not even a funeral Даже похорон.
I see shapes forming inside paintings Я вижу формы, создающие внутри картины,
Animals and humans, row upon row Животные и люди, ряд за рядом,
Walking towards something Идущие к чему-то,
Waiting fo something Ждущие чего-то.
I'm looking for an answer Я ищу ответ,
Me and a million others Я и миллион других,
Disbelievers Неверующие,
Deserted lovers Несчастные любовники,
Dear God, you'd better not let me down this time Господи, лучше тебе не подводить меня в этот раз.
Cracks in the canvas Дыры в холсте
Look like roads that never end Похожи на бесконечные дороги.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cracks In The Canvas — PJ Harvey
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
PJ Harvey
PJ Harvey — одна из тех артисток, которые меняют правила игры не громкими манифестами, а каждой новой пластинкой. От нервного трио начала 1990-х до театральной камерности и политически заряженных песен, она постоянно пересобирает собственный язык. В её истории — Dorset, панк-блюз, Нью-Йорк, два Mercury Prize и редкое умение оставаться собой, не повторяясь.
полная биографияЭтот альбом
A woman a man walked by
(2009)
- 1. Black hearted love
- 2. Sixteen, fifteen, fourteen
- 3. Leaving California
- 4. The chair
- 5. April
- 6. A woman a man walked by
- 7. The Soldier
- 8. Pig will not
- 9. Passionless, Pointless
- 10. Cracks In The Canvas