Перевод песни Boring (Pink)

Uh, that's hot

It's tasty
It's like a cupcake
It's cotton candy
It melts in your mouth
And lately, I've been getting hunger pains
When you lick your lips while you check me out

Fast car
Boring
Girlfriend
Boring
Got money
Boring
No-oh-oh-oh
Hot friends
Boring
Rock band
Boring
Not interested
No thank you

If you want me
You're gonna have to catch me
If you wanna touch my whoa-oa-oa
And if you catch me
You're gonna have to show me
How bad you really want my whoa-oa-oa

You're scrumptious
I kinda like it
I'm indecisive
I change my mind a lot
But you're hot (You're so hot)
But I think you kinda know it
Really hoping you don't blow it, so bring it (Bring it)

You're tired
Boring
You're sore
Boring
You worked all day
Boring
Whoa-oa-oa-oa
Big boat
Boring
Black AmEx
Glistening six pack
Well, heh

If you want me
You're gonna have to catch me
If you wanna touch my whoa-oa-oa
And if you catch me
You're gonna have to show me
How bad you really want my whoa-oa-oa

If I let you catch me
It's because I think you're really cute
And if you don't get it right
I'mma be like really, really mad
Uh, insert rap here
One, two, three, four, five, six, seven, eight, go!
Go!
That's hot (It's Scott Storch)

Whoa-oa-oa-oa
If you want me, you catch me, yeah, whoa-oa-oa-oa
If you catch me, you show me, yeah, whoa-oa-oa-oa

If you want me
You're gonna have to catch me
If you wanna touch my whoa-oa-oa
And if you catch me
You're gonna have to show me
How bad you really want my whoa-oa-oa

Fast car
Boring
Girlfriend
Boring
Got money
Boring
Whoa-oh-oh-oh
Hot friends
Boring
Rock band
Boring
Not interested
Whoa-oa-oa-oa

Ай, это горячо

Это вкусно,
Как пирожное,
Как сахарная вата,
Оно тает у тебя во рту,
А последнее время я так голодала,
Пока ты облизывал губы, смотря на меня...

Быстрые тачки...
Скучно!
Девушка...
Уныло!
Деньги...
Тухло!
Не-е-е-ет
Сексуальные друзья...
Надоело!
Рок-группа...
Скучно!
Неинтересно!
Спасибо, до свидания!

Если хочешь меня —
Догони,
Раз нравится моя... воу-оу-оу
А когда догонишь меня —
Докажи,
Как сильно хочешь моей... воу-оу-оу

Ты милый,
Мне нравится,
Я резка,
Часто меняю решение,
Но ты секси,
Да, кажется, ты и сам в курсе,
Надеюсь, ты не накосячишь, что ж, неси...

Ты устал...
Скучно!
Тебе больно...
Уныло!
Ты весь день работал...
Тухло!
Воу-оу-оу-оу
Огромная яхта...
Надоело...
Чёрная кредитка...
Шесть штук...
Что ж, хм

Если хочешь меня —
Догони,
Раз нравится моя... воу-оу-оу
А когда догонишь меня —
Докажи,
Что реально хочешь моей... воу-оу-оу

Если я тебе поддамся,
То только потому, что ты реально милый,
И если ты это неправильно поймёшь,
Я очень очень сильно разозлюсь,
А, вставьте сюда рэп-куплет,
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, давай!
Вперёд!
Это горячо! (Это был Скотт Сторч!¹)

Воу-оу-оу-оу,
Если хочешь меня — догони, да, воу-оу-оу-оу,
Когда поймаешь — докажи, да, воу-оу-оу-оу

Если хочешь меня —
Догони,
Раз нравится моя... воу-оу-оу
А когда догонишь меня —
Докажи,
Что реально хочешь моей... воу-оу-оу

Быстрые тачки...
Скучно!
Девушка...
Уныло!
Деньги...
Тухло!
Воу-ау-ау-ау
Сексуальные друзья...
Надоело!
Рок-группа...
Скучно!
Неинтересно!
Воу-оу-оу-оу