Перевод песни Why did I ever like you (Pink)

Barabarabaraadada
There was a 5.8 earthquake today
And it kind of got me thinking
I'd still have all my hate for you intact
Even if I lost everything

What did I say?
Why are you shaking your head?
You know you done me wrong
I may be crazy; it's all in my head
But I want you done and gone, yeah

Why did I ever like you? What did I see?
Whatever it was must've been some kind of illusion
A magic trick on me

It's hard to believe I ever laughed at anything you said
'Cause you're just not funny
Who would believe I'd let you do all those things
Oh, I guess the joke was on me

I tried to be zen
I've even asked all my friends
To help me let it slide
But all I see is your face
In my favorite place
And I can't help but wonder why

Why did I ever like you? What did I see?
Whatever it was must've been some kind of illusion
A magic trick on me

I tried to be zen
I've even asked all my friends
To help me let it slide
But all I see is your face
In my favorite place
And I can't help but wonder why

Why did I ever like you? What did I see?
Whatever it was must've been some kind of illusion
A magic trick on me

Tell me, why did I ever like you? What did I see?
Whatever it was must've been some kind of illusion
A magic trick on me

Барабарабараадада,
Сегодня произошло землетрясение магнитудой 5,8 баллов,
И это заставило меня задуматься,
Сохранила бы я ненависть к тебе,
Если бы потеряла абсолютно всё?

Что я такого сказала?
Из-за чего ты мотаешь головой?
Ты же знаешь, что плохо со мной обошёлся,
Может, я и сошла с ума, ведь это всё копится в моей голове,
Но я хочу, что бы ты собрал вещи и ушёл, вот так.

Почему ты мне так понравился? Что я в тебе разглядела?
Что бы то ни было, это было отличной иллюзией,
Охмурило меня.

Невероятно, как я смеялась над твоими словами,
Ведь ты такой нудный!
Кто поверит, что я позволяла тебе столько всего,
Оу, видимо, это был розыгрыш.

Я пыталась сохранять спокойствие,
Я даже просила друзей помочь
Забыть это всё,
Но я вновь вижу твою рожу
В моём любимом месте,
Я ничего не могу с этим поделать, но мне интересно:

Почему ты мне так понравился? Что я в тебе разглядела?
Что бы то ни было, это было отличной иллюзией,
Охмурило меня.

Я пыталась сохранять спокойствие,
Я даже просила друзей помочь
Забыть это всё,
Но я вновь вижу твою рожу
В моём любимом месте,
Я ничего не могу с этим поделать, но мне интересно:

Почему ты мне так понравился? Что я в тебе разглядела?
Что бы то ни было, это было отличной иллюзией,
Охмурило меня.

Скажи, почему ты мне так понравился? Что я в тебе разглядела?
Что бы то ни было, это было отличной иллюзией,
Охмурило меня.