Войти с форума
Регистрация на форуме
Phillip Phillips — перевод песни
Miles
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Phillip Phillips появятся новые переводы
5.0
1
Miles
Мили
Right now I need an escapeПрямо сейчас мне нужно спасение
From this gravity that holds me downОт тяжести, которая не даёт взлететь.
We gotta leave here todayМы должны бежать сегодня,
Cause insanity is all aroundПотому что вокруг — безумие.
Cause we're works of artА мы — произведения искусства,
We're falling starsМы — парящие звёзды,
We're fire waiting for a sparkМы — ожидающий искру огонь.
Yeah, we're gonna be miles up, up, upДа, мы будем за мили отсюда, всё выше, выше и выше.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
Yeah, we're gonna be miles up, up, upДа, мы будем за мили отсюда, всё выше, выше и выше.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
It's getting harder to breatheВсё тяжелее дышать
In this atmosphere, from these dizzy heightsВ этой атмосфере, на головокружительной высоте.
With you closer to me, we can disappearТы всё ближе, мы с тобой можем исчезнуть
In this endless nightВ этой бесконечной ночи.
Cause we're works of artВедь мы — произведения искусства,
We're falling starsМы — парящие звёзды,
We're fire waiting for a sparkМы — ожидающий искру огонь.
Yeah, we're gonna be miles up, up, upДа, мы будем за мили отсюда, всё выше, выше и выше.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
Yeah, we're gonna be miles up, up, upДа, мы будем за мили отсюда, всё выше, выше и выше.
No, we're never gonna touch the groundНет, мы уже никогда не коснёмся земли.
No, we're never gonna touch the groundНет, мы уже никогда не коснёмся земли.
If you follow me in this mysteryЕсли ты последуешь за мной в эту тайну,
We can swim inside these cloudsМы сможем плыть по облакам.
Yeah, we're gonna be miles up, up, upДа, мы будем за мили отсюда, всё выше, выше и выше.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
I'm not giving up, giving upЯ не сдаюсь, я не сдаюсь.
We're so highМы так высоко.
Won't you look at us, look at us?Не посмотрите ли на нас, не посмотрите ли на нас?
TonightСегодня ночью.
Yeah, we're gonna be miles up, up, upДа, мы будем за мили отсюда, всё выше, выше и выше.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
Yeah, we're gonna be miles up, up, upДа, мы будем за мили отсюда, всё выше, выше и выше.
No, we're never gonna touch the groundНет, мы уже никогда не коснёмся земли.
No, we're never gonna touch the groundНет, мы уже никогда не коснёмся земли.
If you follow me in this mysteryЕсли ты последуешь за мной в эту тайну,
We could swim inside these crowdsМы сможем плыть в этом столпотворении.
Yeah, we're gonna be miles up, up, upДа, мы будем за мили отсюда, всё выше, выше и выше.
No, we're never gonna come downНет, мы уже никогда не спустимся вниз.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Miles — Phillip Phillips
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Phillip Phillips
Фи́ллип Ладон Фи́ллипс-мла́дший — американский певец и музыкант, победитель одиннадцатого сезона песенного шоу American Idol.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Collateral
(2018)
- 1. Magnetic
- 2. Part of my plan
- 3. My name
- 4. I dare you
- 6. Don't tell me
- 7. Miles
- 8. Dance with me
- 10. Her mystery
- 11. What will become of us