Перевод песни I dare you (Phillip Phillips)

Hello my dear
My, my, the stars are bright
And if I have my way
They'll all be yours tonight
So while the moon is high
Just let me hold you close
'Til our shadows give into the light
My heart never lies

I dare you, dare you, to trust me
I dare you, dare you, to trust me

Empty spaces
Fill up your worried mind
Don't let the fear
Keep us from running wild
We'll be alright
Just let me hold you close
Throw all of your ghosts in the fire
My heart never lies

I dare you, dare you to trust me
I dare you, dare you to trust me

Don't you worry about
You'll never be without my love, my love
Don't you worry about
You'll never have to doubt my love,
Oooh my love

I dare you, dare you to trust me
I dare you, dare you to trust me
I dare you, dare you to trust me, yeah
I dare you, dare you to trust me

Здравствуй, любимая.
Боже, какие яркие звёзды!
Будь моя воля,
Все они стали бы твоими сегодня.
И пока луна высока,
Давай обнимемся крепче,
Пока наши тени сдаются свету.
Моё сердце никогда не лжёт.

Рискни, рискни и доверься мне,
Рискни, рискни и доверься мне.

Пустота
Заполняет твой тревожный разум.
Не дай страху
Забрать у нас право на сумасшествие.
С нами всё будет хорошо.
Просто обними меня покрепче,
Брось всех своих призраков в огонь.
Моё сердце никогда не лжёт.

Рискни, рискни и доверься мне,
Рискни, рискни и доверься мне.

Ни о чём не волнуйся,
Моя любовь всегда будет с тобой, любовь моя
Ни о чём не волнуйся,
Моя любовь никогда не даст повода усомниться в себе,
Ооо, любовь моя.

Рискни, позволь себе довериться мне,
Рискни, позволь себе довериться мне.
Рискни, позволь себе довериться мне,
Рискни, позволь себе довериться мне.