Перевод песни Colourfast (Pendulum)

It's running cold in Miami tonight
Out on the block, turn out your mind
Take a number, head on inside
Shots on the left, lean to the right
4am and it's murder for hire
Keep your head straight, build an empire
I feel a burn in the air tonight
Take out an arrow, put out your eyesight

You feel like it yet?
You feel like it
You feel like it yet?
You feel like it
You feel like it yet?
You feel like it
On and on and on

Nothing wrong but we can pretend
Take off your dress, lie to your friends
It's a murder, I'm on the edge
Hairline trigger, cut to the end
Paranoid and I'm holding my breath
Got a straight flush close to your chest now
Such a mess but I'm feeling alive
Burn down your house, put out your eyesight now

You feel like it yet?
You feel like it
You feel like it yet?
You feel like it
You feel like it yet?
You feel like it
On and on and on

В Майами сегодня становится холодно.
Выхожу на улицу, отключаю свой разум,
Записываю номер, сохраняю хладнокровие,
Уклоняюсь вправо от выстрелов слева.
4 утра, и это заказное убийство.
Держу голову прямо, создаю свою империю.
Я чувствую запах горелого в ночном воздухе.
Выпускаю стрелу, лишая тебя зрения.

Тебе уже хочется этого?
Тебе хочется,
Тебе уже хочется этого?
Тебе хочется,
Тебе уже хочется этого?
Тебе хочется этого
Вновь и вновь, снова и снова.

Ничего страшного, но мы можем прикинуться.
Сними своё платье, обмани своих друзей.
Это убийство, и я на волоске от того,
Чтобы нажать на курок, взведённый до предела.
Начинается паранойя, я задерживаю дыхание.
Ты прижимаешь стрит-флеш¹ к своей груди.
Я облажался, но чувствую себя живым.
Сжигаю твой дом дотла, лишая тебя зрения.

Тебе уже хочется этого?
Тебе хочется,
Тебе уже хочется этого?
Тебе хочется,
Тебе уже хочется этого?
Тебе хочется этого
Вновь и вновь, снова и снова.