Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Single pigeon (Paul McCartney)

Single pigeon

Одинокий голубь


Single pigeon through the railing,
Did she throw you out?
Sunday morning
fight about Saturday night.

Single seagull gliding over Regent's park canal,
Do you need a pal for a minute or two?
You do?
Me too, me too, me too.
I'm a lot like you.
Me too, me too, me too.
I'm a lot like you.

Did she turf you out in the cold morning rain
Again?
Me too, me too, me too.
I'm a lot like you.
Me too, me too, me too.
I'm a lot like you.

Sunday morning
fight about Saturday night.

Одинокий голубь за оградой,
Она тебя бросила?
В воскресенье утром
поссорились по поводу субботнего вечера.

Одинокая чайка, парящая над каналом Риджент парка,
Нужен ли тебе приятель на минутку-другую?
Да?
Мне тоже, мне тоже, мне тоже.
Я во многом как и ты.
Мне тоже, мне тоже, мне тоже.
Я во многом как и ты.

Она оставила тебя на газоне на холодном утреннем дожде
Опять?
Меня тоже, меня тоже, меня тоже.
Я во многом как и ты.
Меня тоже, меня тоже, меня тоже.
Я во многом как и ты.

В воскресенье утром
поссорились по поводу субботнего вечера.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Single pigeon — Paul McCartney Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.