Войти с форума
Регистрация на форуме
Get on the right thing Перевод и текст песни Paul McCartney
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paul McCartney появятся новые переводы
5.0
3
Get on the right thing
Встань на правильный путь
All at once you get love on your mind. Внезапно ты начинаешь думать о любви,
And your world is as kind as a penny. И твой мир добр как пенни.
Oh, and you knew it all along, И ты это знала всё время,
You did the right thing. Что поступила правильно.
Believe me it's true, Поверь мне, это правда,
And it can happen to you. И такое может случиться с тобой.
All at once you get sound in your ears, Внезапно в твоих ушах слышен звук,
And your cloud disappears into yellow. И твой мрак исчезает в жёлтом цвете.
Well, you know they were wrong. Ну, ты понимаешь, что люди ошибались.
Get on the right thing Встань на правильный путь.
Well, you knew it all along. Что ж, ты знала это всё время.
Get on the right thing Встань на правильный путь.
Believe me it's so, Поверь мне, так оно и есть,
Because I happen to know. Ведь мне посчастливилось знать.
Try a little love, you can't go wrong. Попробуй немного любви, и не ошибёшься.
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
My little love, you can't go wrong. Моя любимая, ты не ошибёшься.
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing do) (Встань же на правильный путь)
Get on the right thing you. Ты встань на правильный путь.
All at once we see things in our skies, Внезапно мы видим видения на наших небесах,
And we both realize it together. И мы оба вместе это понимаем.
Well, you know they were wrong. Ну, ты понимаешь, что люди ошибались.
Get on the right thing. Встань на правильный путь.
Yes, you knew it all along. Да, ты это знала с самого начала.
Get on the right thing. Встань на правильный путь.
Well, believe me it's so, it's so, babe, Ну, поверь мне, так оно и есть,
Because I happen to know. Ведь мне посчастливилось знать.
You can't go wrong. Ты не ошибёшься.
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
Try a little love, you can't go wrong. Попробуй немного любви, и не ошибёшься.
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
And it can't go wrong. И не может быть ошибки.
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
Get on the right thing you. Ты встань на правильный путь.
Try a little love, you can't go wrong. Попробуй немного любви, и не ошибёшься.
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
(Get on the right thing) (Встань на правильный путь)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Get on the right thing — Paul McCartney
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Paul McCartney
Пол Маккартни — не только соавтор революции The Beatles, но и артист, который сумел заново построить карьеру после распада группы. От домашних сольных записей и триумфа Wings до стадионных туров и поздних релизов — его путь показывает редкое сочетание мелодического дара, дисциплины и творческого любопытства.
полная биографияЭтот альбом
Red rose speedway
(1973)
- 1. Big barn bed
- 2. My love
- 3. Get on the right thing
- 4. One more kiss
- 5. Little lamb / Dragonfly
- 6. Single pigeon
- 7. When the night
- 8. Loup (First Indian on the Moon)
-
9.
Medley: Hold me tight / Lazy dynamite / In the hands of love / Power cut
- 10. C moon