Войти с форума
Регистрация на форуме
Paradise — перевод песни
Paradise
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paradise появятся новые переводы
5.0
10
Paradise
Рай
Could it be the little things you do to meМожет быть, мелочи, что ты делаешь для меня,
Like waking up aside you it's so new to meТакие, как пробуждение рядом с тобой, новы для меня.
Life can be so full of dangerЖизнь может быть полна опасностей,
In the dark there lurks a strangerВ темноте притаился незнакомец,
I just can't imagine what he wants with meЯ даже не могу представить, что он хочет от меня.
When I'm with you it's paradiseКогда я с тобой, я в раю,
No place on Earth would be so niceНи в одном месте Земли не может быть так хорошо,
Through the crystal waterfallСквозь прозрачный водопад
I hear you callЯ слышу твой голос.
Just take my hand it's paradiseПросто возьми меня за руку, и я в раю,
You kiss me once I kiss you twiceПоцелуй меня один раз, я поцелую тебя дважды,
As I gaze into your eyesКогда я смотрю в твои глаза,
I realize it's paradiseЯ понимаю, что я в раю.
It's right out of something from a fairy taleВсе это словно сказка,
Terribly exciting and a scary taleУжасно захватывающая и страшная сказка,
It's nothing I could ever make upНичего подобного я не могла и придумать
Am I dreaming will I wake upСплю ли я, и проснусь,
Just to find out this is to be realityЧтобы понять — все это на самом деле
When I'm with you it's paradiseКогда я с тобой, я в раю,
No place on Earth will be so niceНи в одном месте Земли не может быть так хорошо,
Through the crystal waterfallСквозь прозрачный водопад
I hear you callЯ слышу твой голос
Just take my hand it's paradiseПросто возьми меня за руку, и я в раю,
You kiss me once I kiss you twiceПоцелуй меня один раз, я поцелую тебя дважды,
As I gaze into your eyesКогда я смотрю в твои глаза,
I realize it's paradiseЯ понимаю, что я в раю
Just take my hand it's paradiseПросто возьми меня за руку, и я в раю,
You kiss me once I kiss you twiceПоцелуй меня один раз, я поцелую тебя дважды,
As I gaze into your eyesКогда я смотрю в твои глаза,
I realize it's paradiseЯ понимаю, что я в раю
As I gaze into your eyesКогда я смотрю в твои глаза,
I realize it's paradiseЯ понимаю, что я в раю
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Paradise — Paradise
Рейтинг: 5 / 5 44 мнений
Paradise
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Sung by Phoebe Cates