Войти с форума
Регистрация на форуме
Papa Roach — перевод песни
BRAINDEAD
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Papa Roach появятся новые переводы
3
3
BRAINDEAD
С МЁРТВЫМ МОЗГОМ
Brain rot nightmare three fifty sevenГниения мозга, кошмар, калибр три-пятьдесят семь.
Molotov cocktails rain from the heavensКоктейли Молотова льются с небес.
Panicking I’m messed upЯ в панике, я запутался,
Sweating through my sheets praise GodПот сквозь простыни, хвала Господу.
Then I’m blessed upЗатем я благословлён,
Cause every day I grind in the trenchesПотому что каждый день я вкалываю в окопах.
Every day the same, never endingКаждый день одно и то же, никогда не заканчивается.
Even through the pain in the wreckage, I will make it throughДаже через боль посреди разрухи я справлюсь.
One lifeОдна жизнь
I got one chanceУ меня один шанс.
Got one shot, wont get it againЕсть один выстрел, больше не будет.
I don’t wanna waste it, wake up fucking brain deadЯ не хочу тратить его, проснуться с грёбаным мёртвым мозгом.
One life, one chanceОдна жизнь, один шанс
Got one shot wont get it againЕсть один выстрел, больше не будет.
I don’t want to waste it, wake up fucking brain deadЯ не хочу тратить его, проснуться с грёбаным мёртвым мозгом.
(Toby Morse)(Тоби Морс)
You only got One LifeУ тебя только одна жизнь.
You only got one chanceУ тебя только один шанс.
You only got one shotУ тебя только один выстрел.
Don’t waste itНе трать его.
I’m a do my thing just to prove itЯ делаю своё дело, просто чтобы доказать это.
You could thow ya shade but im cruisin’Можешь облить меня презрением, но я рулю вперёд.
Stay up in your lane before I lose itОставайся на своей полосе, пока я не вышел из себя.
I will make it throughЯ справлюсь.
One lifeОдна жизнь
I got one chanceУ меня один шанс.
Got one shot, wont get it againЕсть один выстрел, больше не будет.
I don’t wanna waste it, wake up fucking brain deadЯ не хочу тратить его, проснуться с грёбаным мёртвым мозгом.
One life, one chanceОдна жизнь, один шанс
Got one shot wont get it againЕсть один выстрел, больше не будет.
I don’t want to waste it, wake up fucking brain deadЯ не хочу тратить его, проснуться с грёбаным мёртвым мозгом.
Brain dead brain rot spoon fedМозг мёртв, мозг гниёт, с ложки кормим,
All eyes on truth I’m hell bentВсе глаза на правду, я одержим.
I can’t sit here wastingЯ не могу сидеть здесь, тратить
My time my life can’t fake thisСвоё время, свою жизнь, не подделать.
Brain dead brain rot spoon fedМозг мёртв, мозг гниёт, с ложки кормим,
All eyes on truth I’m hell bentВсе глаза на правду, я одержим.
I’m hell bentЯ одержим.
One lifeОдна жизнь
I got one chanceУ меня один шанс.
Got one shot, wont get it againЕсть один выстрел, больше не будет.
I don’t wanna waste it, wake up fucking brain deadЯ не хочу тратить его, проснуться с грёбаным мёртвым мозгом.
One life, one chanceОдна жизнь, один шанс
Got one shot wont get it againЕсть один выстрел, больше не будет.
I don’t want to waste it, wake up fucking brain deadЯ не хочу тратить его, проснуться с грёбаным мёртвым мозгом.
Wake up fucking brain deadПроснуться с мёртвым мозгом.
With Toby Morse
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни BRAINDEAD — Papa Roach
Рейтинг: 3 / 5 7 мнений
Papa Roach
Papa Roach — рок-группа из калифорнийского Вакавилля, начавшая путь в 1993 году и прошедшая от клубной сцены до мировых арен. Прорыв обеспечил альбом Infest и хит Last resort, а затем коллектив сместил звучание к альтернативному и хард-року. В 2022-м Papa Roach подтвердили актуальность релизом Ego Trip и коллаборациями.
полная биография
