A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

No more tears

Ozzy Osbourne — перевод песни
S.I.N.

Ozzy Osbourne No more tears (1991) S.I.N.

5.0

10

S.I.N.

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

S.I.N.

Г.Р.Е.Х.

A psycho driver twisted in my headБезумная мысль вертится в моей голове,

Silence broken, but there's nothing saidТишина отступила, но сказать нечего

I got a nightmare from a fantasyЯ живу в невообразимом кошмаре,

Will the voices ever set me freeСмогут ли голоса когда-либо освободить меня?

I can hear 'em, I can hear 'emЯ слышу их, я слышу их,

Someone wake me when it's overКто-нибудь, разбудите меня, когда это закончится

I can see 'em, I can see 'emЯ вижу их, я вижу их,

I can see 'em over and over againЯ вижу их снова и снова

I saw it happening like deja-vuЯ вижу, как это повторяется, словно дежавю,

They tried to tell me but they couldn't get throughОни пытались сказать мне, но не смогли прорваться

In my head I hear the voices screamЯ слышу, как голоса кричат в моей голове,

I need someone to tell me what it meansМне нужен кто-нибудь, кто скажет, что это значит

I can hear 'em, I can hear 'emЯ слышу их, я слышу их,

Someone wake me when it's overКто-нибудь, разбудите меня, когда это закончится

I can see 'em, I can see 'emЯ вижу их, я вижу их,

I can see 'em over and over againЯ вижу их снова и снова

Whoa - Who turned off the lights?Эй, кто выключил свет?

Whoa - A shadow in the nightЭй, это тень в ночи

Whoa - It wasn't meant to beЭй, это не было предначертано!

I can't take this aloneЯ не могу выдержать этого в одиночку

Don't leave me on my own tonightНе оставляй меня одного этой ночью

Oh no I can't make it aloneО, нет, я не справлюсь один,

Don't leave me on my own tonightНе оставляй меня одного этой ночью

Shattered dreams lay next to broken glassРазрушенные мечты лежат рядом с разбитым стеклом,

I wonder if tonight will be my lastИнтересно, станет ли эта ночь последней для меня?

I need an angel who can rescue meМне нужен ангел, который сможет меня спасти,

To save me from my mental symphonyСпасти меня от моей безумной симфонии

I can hear 'em, I can hear 'emЯ слышу их, я слышу их,

Someone wake me when it's overКто-нибудь, разбудите меня, когда это закончится

I can see 'em, I can see 'emЯ вижу их, я вижу их,

I can see 'em over and over againЯ вижу их снова и снова

Whoa - Who turned out the lights?Эй, кто выключил свет?

Whoa - Shadows in the nightЭй, это тень в ночи

Whoa - It wasn't meant to beЭй, это не было предначертано!

I can't take this aloneЯ не могу выдержать этого в одиночку

Don't leave me on my own tonightНе оставляй меня одного этой ночью

No, no I can't make it aloneО, нет, я не справлюсь один,

Don't leave me on my own tonightНе оставляй меня одного этой ночью

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 июня 2018

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни S.I.N. — Ozzy Osbourne Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Ozzy Osbourne

Ozzy Osbourne

Оззи Осборн прошёл путь от рабочих кварталов Бирмингема до статуса одного из главных символов хэви-метала. Он стал голосом Black Sabbath, а затем построил сольную карьеру с хитами Crazy Train и No More Tears, запустил Ozzfest и неожиданно покорил телевидение. История Осборна — о музыке, скандалах, выживании и наследии, которое пережило эпохи.

полная биография

Этот альбом

No more tears

No more tears (1991)

Угадай мелодию! Ozzy Osbourne Играть >

Видео

Топ сегодня