Войти с форума
Регистрация на форуме
Orion Experience, the — перевод песни
Sugar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Orion Experience, the появятся новые переводы
5.0
5
Sugar
Сладость
Gumdrop, lollipop, boom a little candy shopМармелад, леденец, взорвали маленький магазин сладостей
I wanna feel your sugar rush through my veinsЯ хочу почувствовать, как твой сахар течет по моим венам
Whipped cream, jellybean, sweet and sour tangerineВзбитые сливки, мармелад, кисло-сладкий мандарин
I wanna feel your sugar rush through my veinsЯ хочу почувствовать, как твой сахар течет по моим венам
Honey I wanna be the sunshineСладкая, я хочу быть солнечным светом,
Falling on your long, black licorice hairПадающим на твои длинные черные лакричные волосы,
Give me chocolate kisses I'm a kid in a candy shopПодари мне шоколадные поцелуи, я — ребенок в кондитерской
Once you get me started up, I don't know when to stopКак только ты меня завела, я не знаю, когда стоит остановиться
Sugar, sugar, oh you're no good for meСладкая, Сладкая! О, ты не годишься для меня,
I got a sweet tooth — it gets the best of meЯ сладкоежка — это лучшая моя часть,
And you're like candy, you go down so easilyИ ты как конфетка — тебя всегда так мало
Sugar, baby, can't you see, you're going to be the death of meСладкая, детка, разве ты не видишь, ты меня угробишь
Cupcake, caramel, oh my little wishing wellКексик, карамель, о, мое маленькое желание,
Make my mouth water such a sweet surpriseЗаставь мой рот истекать слюной, как «сладкий сюрприз»,
Bon bon, peppermint, oh so young and innocent«Бон бон», мятная конфетка, О, такой молодой и невинный
Make my heart flutter from your sugar highЗаставь моё сердце трепетать от твоего высокого уровня сахара
Cookie I wanna be the flickerПеченька, Я хочу быть искрами,
That sparks your red-hot cinnamon smileКоторые зажигают твою огненно-красную коричную улыбку
Wild cherry, pixie stix, can I get a little fix«Дикая вишня», «пикси Стикс», дашь немного оправиться?
Once you get me fired up,Как только ты меня разогреешь,
I don't know when to quitЯ не знаю, когда смогу бросить всё это
Sugar, sugar, oh you're no good for meСладкая, Сладкая! О, ты не годишься для меня,
I got a sweet tooth — it gets the best of meЯ сладкоежка — это лучшая моя часть,
And you're like candy, you go down so easilyИ ты как конфетка — мне тебя всегда так мало
Sugar, baby, can't you see, you're going to be the death of meСладкая, детка, разве ты не видишь, ты меня угробишь!
Oh, you make me highОх, ты заставляешь меня кайфовать
I can't resist your deliciousnessЯ не могу устоять перед твоей восхитительностью,
Just sweetly be mineПросто останься моей,
I hate to say goodbyeЯ ненавижу прощания,
You make me burst like a bubbleТы заставляешь меня разрываться, как пузырёк,
But you're nothing but trouble yeahНо ты не больше, чем простая неприятность, да!
Sugar, sugar, oh you're no good for meСладкая, Сладкая! О, ты не годишься для меня,
I got a sweet tooth — it gets the best of meЯ сладкоежка — это лучшая моя часть,
And you're like candy, you go down so easilyИ ты как конфетка — тебя всегда так мало
Sugar, baby, can't you see, you're going to be the death of meСладкая, детка, разве ты не видишь, ты меня угробишь!
Sugar, sugar, sugar, yeahСладкая, сладкая, сладость, да
Sugar, sugar, sugar, yeahСладкая, сладкая, сладость, да
Sugar, sugar, sugar, yeahСладкая, сладкая, сладость, да
Sugar, baby, can't you see you're going to be the death of meСладкая, детка, разве ты не видишь, ты меня угробишь!
В основном тут названия конфет звучат, как ласковое обращение к человеку, что даёт характер тому кого так называют
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sugar — Orion Experience, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Orion Experience, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
