lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Unrein

Oomph! — перевод и текст песни
Gekreuzigt

Oomph! Unrein (1998) Gekreuzigt
5.0 17
Gekreuzigt
Gekreuzigt
Oomph!
Теги: Neue Deutsche Härte

Gekreuzigt

Распятый

Deine MachtТвоя сила,
Deine QualТвои мучения;
Deine PeinТвои страдания,
Wenn ich vor dir steheКогда я стою перед тобой;
Dein KalkülТвой расчёт.
Meine LastМоя ноша,
Meine SchuldМоя вина,
Meine AngstМой страх
Dass ich mich vergeheСовершить грех,
Kein GefühlЯ ничего не чувствую.
Du hast die Welt verändertТы изменил мир
Mit deinem Herz aus GoldСвоим сердцем из золота.
Du hast die Welt verändertТы изменил мир,
Hast du das nie gewollt?Разве ты не этого хотел?
Ich will gekreuzigt sein - auf dirЯ хочу быть распятым на тебе,
Ich will vereinigt sein - mit dirЯ хочу стать единым с тобой,
Ich will gekreuzigt sein - auf dirЯ хочу быть распятым на тебе,
Ich will erleuchtet sein - von dirЯ хочу быть озаренным тобой.
Kyrie eleyson - Kyrie eleysonГосподи, помилуй — Господи, помилуй!
All dein SchweissВесь твой пот,
All dein BlutВся твоя кровь,
All das LeidВсе твои страдания,
Wenn ich vor dir steheКогда я стою перед тобой;
Dein KalkülТвой расчет.
Diese SuchtЭта мания,
Dieser SogОна засасывает,
Diese LustЭта страсть,
Wenn ich dich anseheКогда я на тебя смотрю;
Kein GefühlЯ ничего не чувствую.
Du hast die Welt verändertТы изменил мир
Mit deinem Herz aus GoldСвоим сердцем из золота.
Du hast die Welt verändertТы изменил мир,
Hast du das nie gewollt?Разве ты не этого хотел?
Ich will gekreuzigt sein - auf dirЯ хочу быть распятым на тебе,
Ich will gepeinigt sein - von dirЯ хочу стать единым с тобой,
Ich will gekreuzigt sein - auf dirЯ хочу быть распятым на тебе,
Ich will gegeisselt sein - mit dirЯ хочу быть озаренным тобой.
Kyrie eleyson - Kyrie eleysonГосподи, помилуй — Господи, помилуй!
Ich will gekreuzigt sein - auf dirЯ хочу быть распятым на тебе,
Ich will gereinigt sein - von dirЯ хочу стать очищенным тобой,
Ich will gekreuzigt sein - auf dirЯ хочу быть распятым на тебе,
Ich will verewigt sein - in dirЯ хочу увековечиться в тебе.
Макс Теребилов
Страница автора
Теги: Neue Deutsche Härte

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 июля 2011
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gekreuzigt — Oomph! Рейтинг: 5 / 5    35 мнений

Oomph!

Oomph!

Oomph! — немецкая группа из Вольфсбурга, начавшая путь в 1989 году и ставшая одним из символов Neue Deutsche Härte. От индустриальных экспериментов 90-х до прорыва с Augen auf! и альбома Wahrheit oder Pflicht, от зрелой формулы Monster до поворотного ухода Dero Goi в 2021-м — их история завершилась не точкой, а новой главой с Der Schulz и Richter und Henker.

полная биография
Угадай мелодию! Oomph! Играть >

Видео

Топ сегодня