Перевод песни Even hell (Only The Poets)

Hold me steady, the rocks are racing
Their hearts are heavy, I hear 'em breaking
When all my mistakes, they hug my shoulders, yeah
You're my escape 'cause whatever happens now

It's nice to know, I'm not alone
I swear when I'm with you
Even hell feels like home
It's a lonely road
We've got a long way left to go
As long as I'm with you
Even hell feels like home (Ooh)

Ooh, even hell feels likе home

Be my songbird, my magic feathеr
I keep believing you make me better
My inspiration, my getaway car
My consolation, yeah
Whatever happens now

It's nice to know, I'm not alone
I swear when I'm with you
Even hell feels like home
It's a lonely road
We've got a long way left to go
As long as I'm with you
Even hell feels like home (Ooh)

Ooh, even hell feels like home (Ooh)
Ooh, even hell feels like home

(Feels like home, feels like home, feels like home)
(It feels like home, feels like home, feels like home)
In this madness, in this city
(Feels like home, feels like home, feels like home)
On the TV screen
(Feels like home, feels like home, feels like home)
Yeah, see panic in the dark, but you're the light
(Feels like home, feels like home, feels like home)
So, come, and come, and walk me home tonight
(Feels like home, feels like home, feels like home)
'Cause I just wanna feel alive, alive oh
Alive, alive oh
'Cause I just wanna feel alive, alive oh
Alive, alive oh

It's nice to know, I'm not alone
I swear when I'm with you
Even hell feels like home
It's a lonely road
We've got a long way left to go
As long as I'm with you
Even hell feels like home (Ooh)

Oh, even hell feels like home
(I got my music, eh, I got my music, eh, I got my music)
Oh, even hell feels like home
(I got my music, eh, I got my music, eh, I got my music)
Oh, even hell feels like home

Держи меня крепче, я на краю,
В сердцах тяжесть, я слышу, как они разбиваются,
Пока мои ошибки ложатся на мои плечи.
Ты — моя отдушина, потому что, что бы ни произошло,

Приятно знать, что я не один.
Клянусь, когда я с тобой,
Даже ад кажется домом.
Это пустынная дорога,
Нам ещё долго идти,
Пока я с тобой,
Даже ад кажется домом.

О-о-о, даже ад кажется домом.

Будь моей пташкой, моим волшебным пёрышком,
Я всё ещё верю, что ты делаешь меня лучше.
Моё вдохновение, моя услада,
Моё утешение, да.
Что бы ни произошло,

Приятно знать, что я не один.
Клянусь, когда я с тобой,
Даже ад кажется домом.
Это пустынная дорога,
Нам ещё долго идти,
Пока я с тобой,
Даже ад кажется домом.

О-о-о, даже ад кажется домом.
О-о-о, даже ад кажется домом.

(Кажется домом, кажется домом, кажется домом)
(Он кажется домом, кажется домом, кажется домом)
В этом безумии, в этом городе,
(Кажется домом, кажется домом, кажется домом)
По телевизору,
(Кажется домом, кажется домом, кажется домом)
Да, я вижу панику в темноте, но ты — мой свет,
(Кажется домом, кажется домом, кажется домом)
Так давай же, отведи меня домой,
(Кажется домом, кажется домом, кажется домом)
Потому что я хочу чувствовать себя счастливым, оу,
Счастливым, счастливым, оу.
Потому что я хочу чувствовать себя счастливым, оу,
Счастливым, счастливым, оу.

Приятно знать, что я не один.
Клянусь, когда я с тобой,
Даже ад кажется домом.
Это пустынная дорога,
Нам ещё долго идти,
Пока я с тобой,
Даже ад кажется домом,

О-о-о, даже ад кажется домом.
(Со мной моя музыка, эй, со мной моя музыка, эй)
О-о-о, даже ад кажется домом.
(Со мной моя музыка, эй, со мной моя музыка, эй)
О-о-о, даже ад кажется домом.