Войти с форума
Регистрация на форуме
Crash (Acoustic) Перевод и текст песни Only The Poets
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Only The Poets появятся новые переводы
5.0
3
Crash (Acoustic)
Катастрофа (Акустика)
Slow motion, crash Слоу-мо, авария,
Still rolling, broken glass Колёса крутятся, стёкла разбиты.
Am I so wrong, 'cause I want this to last Это неправильно, что я хочу, чтобы это продолжалось?
When it's too good, too good Всё хорошо, всё хорошо, но
Why do I feel like we're about to crash? Почему мне кажется, что нас ждёт катастрофа?
Control me, make me better Контролируй меня, делай меня лучше,
Oh yeah, I'm just sick of this self-sabotage О, да, мне надоел этот самосаботаж,
Am I so wrong Это неправильно,
'Cause I want this to last Что я хочу, чтобы это продолжалось?
When it's too good, too good Всё хорошо, всё хорошо, но
Why do I feel like we're about to Почему мне кажется, что нас ждёт...
All of these nights I lie awake Все эти ночи я лежу с открытыми глазами
And watch it all burn right through the ceiling И смотрю, как пламя прожигает потолок насквозь.
Can't seem to ride the pain Я не могу справиться с болью,
But when I'm with you, you numb the feeling Но когда я с тобой, ты притупляешь это чувство.
Even in a crowded room, can't help but feel detached Даже в полной комнате я чувствую себя отстранённым,
If we're so good right now Если у нас всё хорошо,
Why do I feel like we're about to crash? Почему мне кажется, что нас ждёт катастрофа?
Why do I feel like we're about to crash? Почему мне кажется, что нас ждёт катастрофа?
Slow motion, crash Слоу-мо, авария,
Still rolling, broken glass Колёса крутятся, стёкла разбиты.
And am I so wrong, 'causе I want this to last Это неправильно, что я хочу, чтобы это продолжалось?
Why do I feel, why do I feel Почему я чувствую, почему я чувствую?
Why do I feel like we're about to Почему мне кажется, что нас ждёт...
All of these nights I lie awake Все эти ночи я лежу с открытыми глазами
And watch it all burn right through the ceiling И смотрю, как пламя прожигает потолок насквозь.
Can't seem to ride the pain Я не могу справиться с болью,
But when I'm with you, you numb the feeling Но когда я с тобой, ты притупляешь это чувство.
Even in a crowded room, can't help but feel detached Даже в полной комнате я чувствую себя отстранённым,
If we're so good right now Если у нас всё хорошо,
Why do I feel like we're about to crash? Почему мне кажется, что нас ждёт катастрофа?
Why do I feel like we're about to crash? Почему мне кажется, что нас ждёт катастрофа?
Why do I feel like we're about to crash? Почему мне кажется, что нас ждёт катастрофа?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Crash (Acoustic) — Only The Poets
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Only The Poets
Only The Poets — английская поп-рок группа из Ридинга, которая выросла из фестивальной мечты в один из самых заметных молодых лайв-коллективов Великобритании. Их путь — это ранние независимые синглы, EP с социальным месседжем, большие туры по Европе и релизы на крупном лейбле. В центре — честные тексты, бритпоп-наследие и сильная связь с фанатами.
полная биографияЭтот альбом
2023 (EP)
(2023)
-
1.
Crash (Acoustic)
-
2.
Every God I pray to
-
3.
Looking at you
-
4.
Over & over
-
5.
Crash
-
6.
Jump!
-
7.
Even hell