lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dreaming out loud

OneRepublic — перевод и текст песни
Won't stop

OneRepublic Dreaming out loud (2007) Won't stop
5.0 4
Won't stop
Won't stop
OneRepublic

Won't stop

Не остановится

Uh ohhАх, о-о-о...
Now I stared at youЯ пристально смотрел на тебя
From across the roomС другого конца комнаты,
Until both my eyes were fadedПока у меня не потемнело в глазах...
I was in a rushЯ был в спешке,
I was out of luckМеня преследовало невезение,
Now I'm so glad that I waitedНо теперь я рад, что я ждал...
Well you were almost thereИ ты была почти рядом,
Almost mine... yeahПочти моя... да...
They say love ain't fairГоворят, любовь зла,
But I'm doing fine...Но у меня все в порядке...
Cause I swear it's youПотому что клянусь, именно тебя,
I swear it's youКлянусь, именно тебя,
I swear it's you that I've waited forКлянусь, я ждал именно тебя!
I swear it's youКлянусь, для тебя,
I swear it's youКлянусь, для тебя,
I swear it's you that my heart beats forКлянусь, мое сердце бьется именно для тебя!..
And it isn't gonna stopИ оно не остановится!
No it just won't stopНет! Оно не остановится!
Uh oh ohАх, о, о...
YeahДа!..
Now you were fine by nightТы была прекрасна ночью,
But when the morning light comesНо ворвался утренний свет, что
Comfortable as rain on SundayНе к месту, как дождь в воскресенье.
And I'm a lucky soulА мне повезло крепко
That holds your hand so tightСжимать твою руку в своей...
Hope you hear this one dayНадеюсь, однажды ты это поймешь...
Don't fool yourselfНе обманывай себя...
This is my truthМоя правда в том, что...
I swear it's youКлянусь, именно тебя,
I swear it's youКлянусь, именно тебя,
I swear it's you that i waited forКлянусь, я ждал именно тебя!
I swear it's youКлянусь, для тебя,
I swear it's youКлянусь, для тебя,
I swear it's you that my heart beats forКлянусь, мое сердце бьется именно для тебя!..
And it ain't gonna stopИ оно не остановится!
It just won't stopНет! Оно не остановится!
You take this handТы берешь эту руку,
You take this heartТы берешь это сердце,
Steal my bonesКрадешь мою плоть
From 1000 miles apartНа расстоянии в тысячи миль...
Feels so coldЧувства так холодны,
Felt just like its ten shades of winterСловно мрак десяти зим...
And i need the sunА мне нужно солнце,
Ohh yeahhО-о-о, да-а-а,
Oh oh no no yeah yeahО, о, нет, нет, да, да...
And I swear it's youИ я клянусь, именно тебя,
I swear youКлянусь, именно тебя,
I swear it's you that it waited forКлянусь, я ждал именно тебя!
I swear it's youКлянусь, для тебя,
I swear itsКлянусь, для тебя,
I swear it's you that my heart beats forКлянусь, мое сердце бьется именно для тебя!..
I swear it's youКлянусь, именно тебя,
I swear it's youКлянусь, именно тебя,
I swear it's you that I've waited forКлянусь, я ждал именно тебя!
I swear it's youКлянусь, для тебя,
I swear it's youКлянусь, для тебя,
I swear it's you that my heart beats forКлянусь, мое сердце бьется именно для тебя!..
And it ain't gonna stopИ оно не остановится!
It just won't stopНет! Оно не остановится!
Heyy yeahhЭ-э-эй! Да!
It just won't stopОно не остановится!
No no no no woahh yeahНет, нет, нет, нет, да-а-а
I swear it's youКлянусь, именно ты,
I swear it's youКлянусь, именно ты,
Ohh yeahО-о-о, да...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 мая 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Won't stop — OneRepublic Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

OneRepublic

OneRepublic

OneRepublic — американская поп-рок-группа, которая прошла путь от вирусной популярности на Myspace до статуса авторов мировых хитов. Их карьера началась с резкого взлёта после ремикса Timbaland на Apologize и продолжилась серией крупных синглов, включая Counting Stars и I Ain’t Worried. Это история о мелодиях, которые выдерживают смену эпох.

полная биография
Угадай мелодию! OneRepublic Играть >

Видео

Топ сегодня