Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Take care of you (OneRepublic)

Take care of you

Позабочусь о тебе


Some days you're alone
Some days this don't feel like home
It's not just how we planned it, hey
I'm so happy they're throwing stones, no

And I know that you
Need someone to make it through
Yeah, yeah, yeah, you know that
Ooh, days like this I need it too, ooh

So I'll take care of you (take care of you)
And honey, you'll take care of me too (take care of you)
It's magic when we do (magic you do)
So if you ever feel like falling through (take care of you)
Yeah, I'll take care of you

Woo, you'll take care of me too, oh yeah
I'll take care of you
Woo, you'll take care of me too, oh yeah

Some days I don't care, oh
There are some days I just take it there, oh-oh
I swear that nothing's wrong
And I'll pray that you just go along, yeah

And I know that you
Need someone to make it through
Yeah, yeah, yeah, you know that
Ooh, days like this I need it too, I do

So I'll take care of you (take care of you)
And honey, you'll take care of me too (take care of you)
It's magic when we do (magic you do)
So if you ever feel like falling through (take care of you)
Yeah, I'll take care of you

Woo, you'll take care of me too, oh yeah
I'll take care of you
Woo, you'll take care of me too, oh yeah

And I know that you
Need someone to make it through
Yeah, yeah, yeah, you know that
Ooh, days like this I need it too, I do

So I'll take care of you (take care of you)
And honey, you'll take care of me too (take care of you)
It's magic when we do (magic you do)
So if you ever feel like falling through (take care of you)
Yeah, I'll take care of you

Woo, you'll take care of me too (yeah, yeah, yeah)
I'll take care of you
Woo, you'll take care of me too, oh, yeah

Порой ты одинок
Порой ты не чувствуешь себя как дома
Все не так, как мы планировали, хей
Я так рад, что они кидаются оскорблениями, нет

Я знаю, что тебе
Нужен кто-то, чтобы пройти через это
Да, да, да, ты знаешь, что
О, в такие дни мне тоже это надо, у

Так что я позабочусь о тебе (Позабочусь о тебе)
И, милая, ты позаботишься обо мне тоже (Позабочусь о тебе)
Так чудесно, когда мы вместе
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что падаешь вниз
Да, я позабочусь о тебе

У, и ты позаботишься обо мне, о-е
Я позабочусь о тебе
У, и ты позаботишься обо мне, о-е

Порой мне все равно
Иногда я просто бросаю все так, как есть
Я клянусь, что все хорошо
И молюсь, чтобы ты согласилась с этим

Я знаю, что тебе
Нужен кто-то, чтобы пройти через это
Да, да, да, ты знаешь, что
О, в такие дни мне тоже это надо, мне тоже

Так что я позабочусь о тебе (Позабочусь о тебе)
И, милая, ты позаботишься обо мне тоже (Позабочусь о тебе)
Так чудесно, когда мы вместе
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что падаешь вниз
Да, я позабочусь о тебе

У, и ты позаботишься обо мне, о-е
Я позабочусь о тебе
У, и ты позаботишься обо мне, о-е

Я знаю, что тебе
Нужен кто-то, чтобы пройти через это
Да, да, да, ты знаешь, что
О, в такие дни мне тоже это надо, мне тоже

Так что я позабочусь о тебе (Позабочусь о тебе)
И, милая, ты позаботишься обо мне тоже (Позабочусь о тебе)
Так чудесно, когда мы вместе
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что падаешь вниз
Да, я позабочусь о тебе

У, и ты позаботишься обо мне, о-е
Я позабочусь о тебе
У, и ты позаботишься обо мне, о-е

Автор перевода — ЯрИк

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Take care of you — OneRepublic Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.