lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Oh my my

OneRepublic — перевод и текст песни
Human

OneRepublic Oh my my (2016) Human
5.0 4

Human

Человек

Yesterday I talked to god we had a conversationВчера я говорил с Богом, у нас был разговор
Told him that I’m sorry I lost communicationСказал, что мне жаль, что не был на связи
But I just, I just needed some holinessНо мне, мне просто нужно немного праведности
I said that the thingsЯ сказал, что есть некоторые вещи,
That I’ve been trying end up in frustrationКоторые я бы хотел оставить в разочаровании
Life ain’t what it seems in any situationЖизнь никогда не бывает такой, какой кажется
Then he said, he said the strangest thingЗатем он сказал, он сказал очень странную вещь
He said how does it feel to be humanОн сказал: «Какого это быть человеком?
Does some of the best plans you make get ruinedНеужели планы, которые ты строишь, рушатся?
Do people curse you and flowers ain’t bloomingНеужели люди клянут тебя, и цветы не расцветают?
How does it feelКакого это чувство?»
He said how does it feel to be humanОн сказал: «Какого это быть человеком?
If I could for one day I just might do itЕсли бы я мог побыть им хоть день, я бы сделал это
Dance till the sun comes up to my musicТанцевал бы, пока солнце не взойдет, под мою музыку
How does it feelКакого это чувство?
How’s it feelКакого это чувство?»
Yesterday I talked to god we had a conversationВчера я говорил с Богом, у нас был разговор
I asked him why this life is a crazy combinationЯ спросил его, почему жизнь — такая сумасшедшая комбинация
The numbers, numbers, numbers we can’t readЦифры, цифры, цифры, которые мы не можем прочесть
Yeah for sure I got some friends but we got complicationsДа, конечно, у меня есть друзья, но у нас есть трудности
Most of us are happy with some medicationМногие из нас становятся счастливыми с помощью лекарств
But I could, I could really use some wingsНо я бы мог, я бы мог действительно иметь крылья
He said how does it feel to be humanОн сказал: «Какого это быть человеком?
Cause some of the best plans I make get ruinedНеужели планы, которые ты строишь, рушатся?
Do people curse you and flowers ain’t bloomingНеужели люди клянут тебя, и цветы не расцветают?
How does it feelКакого это чувство?»
He said how does it feel to be humanОн сказал: «Какого это быть человеком?
If I could for one day I might just do itЕсли бы я мог побыть им хоть день, я бы сделал это
Dance till the sun comes up to my musicТанцевал бы, пока солнце не взойдет, под мою музыку
How does it feelКакого это чувство?
How’s it feelКакого это чувство?»
How’s it feel
«Какого это быть человеком?
How does it feel to be humanЕсли бы я мог побыть им хоть день, я бы сделал это
If I could for just one day I might just do itТанцевал бы, пока солнце не взойдет, под мою музыку
Dance till the sun comes up to my musicКакого это чувство?
How does it feelКакого это чувство?
How’s it feel(Всего на один день)
(Just one day)Какого это быть человеком?
How does it feel to be humanЕсли бы я мог побыть им хоть день, я бы сделал это
If I could for one day I might just do itТанцевал бы, пока солнце не взойдет, под мою музыку
Dance till the sun comes up to my musicКакого это чувство?
How does it feelКакого это чувство?
How’s it feelКакого это чувство?»
How’s it feel
obriensharm

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 октября 2016
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Human — OneRepublic Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

OneRepublic

OneRepublic

OneRepublic — американская поп-рок-группа, которая прошла путь от вирусной популярности на Myspace до статуса авторов мировых хитов. Их карьера началась с резкого взлёта после ремикса Timbaland на Apologize и продолжилась серией крупных синглов, включая Counting Stars и I Ain’t Worried. Это история о мелодиях, которые выдерживают смену эпох.

полная биография

Этот альбом

Oh my my
Oh my my (2016)
Угадай мелодию! OneRepublic Играть >

Видео

Топ сегодня