Войти с форума
Регистрация на форуме
Oh Hellos, the — перевод песни
Pale white horse
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Oh Hellos, the появятся новые переводы
5.0
8
Pale white horse
Бледный конь
Down they fell like the children of EdenОни упали вниз, как дети Эдема,
Down they fell like the towerОни упали вниз, как башня,
As the land relinquished her ghostКак только земля выпустила её призрак.
Heed the sirens, take shelter, my loverПрислушайся к сиренам, укройся, моя любовь,
Flee the fire that devoursУбеги от поглощающего огня.
But the sight held me fixedНо это зрелище не давало мне пошевелиться,
Like a bayonet against my throatКак штык у моего горла.
Neither plague or famine tempered my courageНи чума, ни голод не умерили моей отваги,
Nor did raids make me cowerИ набеги не заставили меня съёжиться,
But his translucent skinНо его полупрозрачная кожа
Made me shiver deep within my bonesЗаставила меня дрожать глубоко внутри.
It was a pale white horseЭто был бледный конь
With a crooked smileС перекошенной улыбкой,
And I knew it was my timeИ я знал, что пришло моё время.
It was the raging stormЭто был бушующий шторм
Of a foreign warВнешней войны
And a face I'd seen beforeИ лицо, которое я уже видел.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pale white horse — Oh Hellos, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Oh Hellos, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Dear Wormwood
(2015)
- 2. Bitter water
- 3. There beneath
- 5. Exeunt
- 6. Caesar
- 7. This will end
- 8. Pale white horse
- 9. Where is your rider?
-
10.
Soldier, poet, king
- 11. Dear Wormwood
- 13. Thus always to tyrants