Войти с форума
Регистрация на форуме
Of Monsters and Men — перевод песни
Alligator
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Of Monsters and Men появятся новые переводы
5.0
1
Alligator
Аллигатор
Hey! Hey!Хей! Хей!
I see colour raining downЯ вижу, как цвет проливается дождем.
Feral feeling, swaying soundДикое чувство, колеблющийся звук.
But I don’t know what you wantНо я не знаю, чего ты хочешь.
I am open and I am restlessЯ открыта и неугомонна,
Let me feel it out, let it all come outДай мне почувствовать это, позволь всему выйти наружу.
Wake me upРазбуди меня,
I’m fever dreamingЯ бьюсь в лихорадке.
And now I lose controlИ теперь я теряю контроль над собой,
I'm fever dreamingЯ бьюсь в лихорадке.
Shake it outИзбавь меня от этого,
It's just what I'm feelingПросто это то, что я чувствую.
And now I take controlИ теперь я теряю контроль,
I'm fever dreaming (I'm fever dreaming)Я бьюсь в лихорадке (я бьюсь в лихорадке).
Oh so quiet when they laid me in the streamО, так тихо было в реке, в которую меня положили,
And the starlit sky grew before my eyesИ звездное небо расстилалось перед моими глазами.
Twenty-two women stood by the banks and criedДвадцать две женщины плакали на берегу реки.
Oh, IО, я
Wake me upРазбуди меня,
I’m fever dreamingЯ бьюсь в лихорадке.
And now I lose controlИ теперь я теряю контроль над собой,
I'm fever dreamingЯ бьюсь в лихорадке.
Shake it outИзбавь меня от этого,
It's just what I'm feelingПросто это то, что я чувствую.
And now I take controlИ теперь я теряю контроль,
I'm fever dreaming (I'm fever dreaming)Я бьюсь в лихорадке (я бьюсь в лихорадке).
I must be fever dreaming (I'm fever dreaming)Должно быть, я в лихорадке (я бьюсь в лихорадке).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Alligator — Of Monsters and Men
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Of Monsters and Men
Of Monsters and Men — инди-фолк группа из Исландии.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Fever dream
(2019)
-
1.
Alligator
-
2.
Ahay
-
5.
Vulture, vulture
- 6. Wild roses
- 8. Sleepwalker