Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни My sister lover (Oasis)

My sister lover

Моя сестра-любовница


A feeling sleeping deep inside
You hide it so I'll never find
Today I think I'll waste my time
You never notice, you are blind

The dream I have can never be
To photograph what the eye can't see
I fight to live another day
I live to find out, come what may

Faith in the lord is something I can never have
Faith in my sister is gonna set me free
Faith in the lord is something I will never have
Cause the lord I know don't got not faith in me

You're my lover, you're my lover
You're my lover, you're my lover

She gives me light when the sun goes down
She gives me strength then I don't drown
She gives me hope and destiny
She gives me air that I can breathe

Faith in the lord is something I can never have
Faith in my sister is gonna set me free
Faith in the lord is something I will never have
Cause the lord I know don't got not faith in me

You're my lover, I'm your brother
You're my lover, I'm your brother

Faith in the lord is something I can never have
Faith in my sister is gonna set me free
Faith in the lord is something I will never have
Cause the lord I know don't got not faith in me

You're my lover, I'm your brother
You're my lover, I'm your brother
You're my lover, I'm your brother
You're my lover, I'm your brother

Чувство, спящее глубоко внутри,
Ты скрываешь его так, что я не могу найти.
Сегодня я думаю, что потрачу время впустую,
Ты никогда не замечаешь, ты слепа.

Моя мечта не осуществится никогда,
Сфотографировать то, чего не видит глаз.
Я сражаюсь, чтобы прожить еще один день,
Я живу, чтобы узнать, что произойдет, несмотря ни на что.

Вера в Бога — то, чего у меня никогда не будет.
Вера в мою сестру освободит меня.
Вера в Бога — то, чего у меня никогда не будет,
Потому что Бог, которого я знаю, не верит в меня.

Ты моя возлюбленная, ты моя возлюбленная,
Ты моя возлюбленная, ты моя возлюбленная.

Она дает мне свет, когда солнце садится,
Она дает мне силы, и я не утону,
Она дает мне надежду и предназначение,
Она дает мне воздух, которым я дышу.

Вера в Бога — то, чего у меня никогда не будет.
Вера в мою сестру освободит меня.
Вера в Бога — то, чего у меня никогда не будет,
Потому что Бог, которого я знаю, не верит в меня.

Ты моя возлюбленная, я твой брат,
Ты моя возлюбленная, я твой брат.

Вера в Бога — то, чего у меня никогда не будет.
Вера в мою сестру освободит меня.
Вера в Бога — то, чего у меня никогда не будет,
Потому что Бог, которого я знаю, не верит в меня.

Ты моя возлюбленная, я твой брат,
Ты моя возлюбленная, я твой брат.
Ты моя возлюбленная, я твой брат,
Ты моя возлюбленная, я твой брат.

Автор перевода — Anonimka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My sister lover — Oasis Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Stand by me (EP)

Stand by me (EP)

Oasis


Треклист (1)
  • My sister lover

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela