Перевод песни You're dead (Norma Tanega)

Don't sing if you want to live long
They have no use for your song
You're dead, you're dead, you're dead
You're dead and outta this world

You'll never get a second chance
Plan all your moves in advance
Stay dead, stay dead, stay dead
Stay dead and outta this world

Run fast, don't stand in the sun
There's too much work to be done
You're down, you're down, you're down
You're down and outta this world

Don't ever talk with your eyes
Be sure that you compromise
You're dead, you're dead, you're dead
You're dead and outta this world

Hear the unloved weeping like rain
Guard your sleep from the sound of their pain
Long gone, long gone, long gone
Long gone and outta this world

When you smile and it tears your face
It's time for the inhuman race
You're down, you're down, you're down
You're down and outta this world

Now, your hope and compassion is gone
You've sold out your dream to the world
Stay dead, stay dead, stay dead
You're dead and outta this world

Не пой, если хочешь прожить долго.
Твоя песня бессмысленна.
Ты мертв, ты мертв, ты мертв.
Ты мертв и покинул этот мир.

У тебя никогда не будет второго шанса,
Продумывай все свои ходы заранее.
Оставайся мертвым, оставайся мертвым, оставайся мертвым.
Оставайся мертвым вне этого мира.

Беги быстро, не стой на солнце.
Еще слишком многое предстоит сделать.
Ты пал, ты пал, ты пал,
Ты пал и покинул этот мир.

Никогда не показывай свои эмоции¹,
Будь уверен, что не нажил себе врагов².
Ты мертв, ты мертв, ты мертв,
Ты мертв и покинул этот мир.

Услышь, как нелюбимые плачут дождем.
Охраняй свой сон от звуков, полных их боли.
Давно почил, давно почил, давно почил,
Давно почил и покинул этот мир.

Когда ты улыбаешься, и это разрывает твое лицо,
Приходит время нечеловеческой расы.
Ты пал, ты пал, ты пал,
Ты пал и покинул этот мир.

Теперь твоя надежда мертва, а сострадание исчезло.
Ты продал свою мечту миру.
Оставайся мертвым, оставайся мертвым, оставайся мертвым.
Ты мертв и покинул этот мир.