Перевод песни Ashes (NOAPOLOGY)

You're just as broken as I am
But you're a way better liar
You taught me how to play this game
You told me you'd take me higher
And now there's fire in the skies
And I am loosing my sleep
I scream but no one hears me cry

I can't take anymore
I can't take anymore
I can't take anymore
I can't take anymore

You stabbed me in the back
And now you know you've made a huge mistake
Something that you can't erase
And now we're turning to ashes
We can't go back
You took away somеthing I can't replace
Blood on your hands you're such a big disgracе!
And now we're turning to ashes

You're just as lonely as I am
We are so sick and tired
Admit we both have lost the game
Oh, can't you see, we are drowning?
And now there's thunder in the sky
That's keeping me up at night
I bleed but now my eyes are dry

'Cuz I can't anymore
Just can't take anymore
I can't take anymore
I can't take anymore

You stabbed me in the back
And now you know you've made a huge mistake
Something that you can't erase
And now we're turning to ashes
We can't go back
You took away something I can't replace
Blood on your hands you're such a big disgrace!
And now we're turning to ashes

Tired of seeing each other's faces
Now we're building higher fences
We build them higher and higher
But I will rise from the ashes
I'm gonna rise from the ashes
I will rise from the ashes!
Oohhh!
I will rise from the ashes!
I'm going higher and higher
I'm gonna rise from the ashes, the ashes

You stabbed me in the back
And now you know you've made a huge mistake
Something that you can't erase
And now we're turning to ashes
We can't go back
You took away something I can't replace
Blood on your hands you're such a big disgrace!

I'm gonna rise from the ashes, the ashes, the ashes
Oohhh!
I will rise from the ashes!
I'm gonna rise from the ashes, the ashes, the ashes!

Ты так же сломлен, как и я.
Но ты гораздо лучше лжёшь.
Ты научил меня играть в эту игру.
Ты сказал мне, что поднимешь меня выше.
А теперь небеса полыхают,
И я теряю сон.
Я кричу, но никто не слышит моих криков.

Я больше не могу.
Я больше не могу.
Я больше не могу.
Я больше не могу.

Ты ударил меня ножом в спину,
И теперь ты знаешь, что совершил огромную ошибку.
То, что нельзя стереть.
И теперь мы превращаемся в пепел.
Мы не можем вернуться.
Ты забрал то, что я не могу заменить.
Кровь на твоих руках, ты такое позорище!
И теперь мы превращаемся в пепел.

Ты так же одинок, как и я.
Мы так устали и больны.
Признай, что мы оба проиграли эту игру.
О, разве ты не видишь, мы тонем?
А теперь в небе гремит гром,
Он не даёт мне спать по ночам.
Я истекаю кровью, но теперь мои глаза сухи.

Потому что я больше не могу.
Просто не могу больше.
Я больше не могу.
Я больше не могу.

Ты ударил меня ножом в спину,
И теперь ты знаешь, что совершил огромную ошибку.
То, что нельзя стереть.
И теперь мы превращаемся в пепел.
Мы не можем вернуться.
Ты забрал то, что я не могу заменить.
Кровь на твоих руках, ты такое позорище!
И теперь мы превращаемся в пепел.

Устали видеть лица друг друга,
Теперь мы строим более высокие заборы.
Мы строим их всё выше и выше.
Но я восстану из пепла.
Я восстану из пепла!
Я восстану из пепла!
Ооооо!
Я восстану из пепла!
Я поднимаюсь всё выше и выше.
Я восстану из пепла, из пепла.

Ты ударил меня в спину,
И теперь ты знаешь, что совершил огромную ошибку.
То, что нельзя стереть.
И теперь мы превращаемся в пепел.
Мы не можем вернуться.
Ты забрал то, что я не могу заменить.
Кровь на твоих руках, ты такое позорище!

Я восстану из пепла, из пепла, из пепла.
Ооооо!
Я восстану из пепла!
Я восстану из пепла, из пепла, из пепла!