lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Push and shove

No Doubt — перевод песни
Gravity

No Doubt Push and shove (2012) Gravity
5.0 5
Gravity
Gravity
No Doubt
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Gravity

We're so luckyМы так счастливы
Still holding onДо сих пор.
Just like Venus in the morning sunКак Венера в утренних лучах,
And you and me got gravityИ ты, и я чувствуем притяжение.
I don't know where all the time wentЯ не знаю, куда ушло время,
Light years and so many moonsСветовые годы шли, луны менялись,
So many close callsМы были на краю
Now I see a thousand percentСейчас я вижу всё намного четче
You meant what you said, and it's goodТы говоришь то, что думаешь, и это хорошо
'Cause everybody fallsВедь все ошибаются
A million miles and it fadesВсё исчезает в бескрайности миль
We're into orbit now we're safeМы на орбите, и мы в безопасности
So don't you let goНе отпускай,
Don't ever let me float awayНе дай мне уйти
We're so luckyМы так счастливы
Still holding onДо сих пор.
Just like Venus in the morning sunКак Венера в утренних лучах,
And you and me got gravityИ ты, и я чувствуем притяжение.
When it's feeling like a solar eclipseТакое чувство, будто произошло солнечное затмение,
And the shit it gets so coldИ стало так холодно
You think it'll never goКажется, что это никогда не пройдет
Exploding like a beat-up rocket shipНаша видавшая виды ракета
That's spinning so fast 'round the worldКрутится так быстро вокруг мира!
I wish we could make it slow downЯ бы хотела, чтобы мы замедлились
A million miles and it fadesВсё исчезает в бескрайности миль
We're into orbit now we're safeМы на орбите, и мы в безопасности
So don't let me goНе отпускай,
Don't ever let me float awayНе дай мне уйти.
We're so luckyМы так счастливы
Still holding onДо сих пор.
Just like Venus in the morning sunКак Венера в утренних лучах,
And you and me got gravityИ ты, и я чувствуем притяжение.
And we're so luckyМы так счастливы
Still holding onДо сих пор.
Just like Venus in the morning sunКак Венера в утренних лучах,
And you and me got gravityИ ты, и я чувствуем притяжение.
And we can swim the milky wayИ мы плывем по млечному пути,
like star-crossed lovers doкак несчастные влюбленные
I never really thoughtЯ никогда не думала,
we'd ever make it out this far, did you?что мы будем так далеко, а ты?
Leave the story in the skyОставь эту историю небесам,
like star-crossed lovers doкак несчастные влюбленные.
Lets spend a million lost in space, me and you, me and youМы затеряны в космосе, я и ты, я и ты
And we're so luckyМы так счастливы
Still holding onДо сих пор.
Just like Venus in the morning sunКак Венера в утренних лучах,
And you and me got gravityИ ты, и я чувствуем притяжение.
And we're so luckyМы так счастливы
Still holding onДо сих пор.
Just like Venus in the morning sunКак Венера в утренних лучах,
And you and me got gravityИ ты, и я чувствуем притяжение.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 ноября 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gravity — No Doubt Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

No Doubt

No Doubt

No Doubt — одна из групп, которые превратили калифорнийский ска-панк в международный поп-феномен. Начав в Анахаиме в конце 1980-х, коллектив пережил смену фронтмена, долгий путь к успеху и громкий прорыв с Tragic Kingdom. Их история — это хиты, эксперименты со стилями, паузы и возвращения, которые снова собирают стадионы.

полная биография

Этот альбом

Push and shove
Угадай мелодию! No Doubt Играть >

Видео

Топ сегодня