Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You can try it (Nirvana (UK))

You can try it

Можно попробовать


Do you remember the day of your birthday?
It's alright, it's alright.
Touch with your fingers the things that you like.
Don't be shy, you can try.

Ooh, laa.
Why don't you try?
Ooh, laa.
Why don't you feel?

Tell me your story,
before you were born
In a life, out of sight.
Live in my place as long as you want
Day and night, as your light.

Touch with your fingers the things that you like.
Don't be shy, you can try.
Did you believe in the things that they said?
How 'bout me and some friends of mine?

Ты помнишь день своего рождения?
Всё в порядке, всё в порядке.
Потрогай пальцами то, что тебе нравится.
Не стесняйся, можно попробовать.

У-у, ла-а.
Почему бы тебе не попробовать?
У-у, ла-а.
Почему ты не чувствуешь?

Расскажи мне свою сокровенную сказку
ещё до твоего рождения
В жизнь.
Живи вместо меня, сколько захочешь,
Днём и ночью, как твой свет.

Потрогай пальцами то, что тебе нравится.
Не стесняйся, можно попробовать.
Поверила ли ты в то, что говорят
Обо мне и моих друзьях?

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You can try it — Nirvana (UK) Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.