A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Te quiero, te quiero

Перевод текста песни
Vuelvo a estar sin ti

Nino Bravo Te quiero, te quiero (1970) Vuelvo a estar sin ti
5.0 200
Vuelvo a estar sin ti
Vuelvo a estar sin ti
Nino Bravo

Vuelvo a estar sin ti

Вновь я без тебя

No sé qué hacer cuando tú no estás,Не знаю, что делать, когда тебя нет,
No sé vivir esta soledad.я не могу пережить это одиночество.
Se fue mi amor,Любовь моя ушла,
Se perdió el azul del mar.пропала синева моря.
Vuelvo a estar sin tiВновь я без тебя,
Sé que te perdí.знаю, что потерял тебя.
Mañana el sol no calentará,Завтра солнце не согреет теплом,
Y el cielo azul se oscurecerá.и лазурь неба затянется тучами.
El corazón ya no puede soportarСердце уже не может
El estar sin tiбыть без тебя
Y no ser feliz.и быть несчастным.
Ahora que te alejasСейчас, когда ты отдаляешься,
Solo me dejasменя оставляешь в одиночестве
Sin tu amor.без твоей любви.
Nunca olvidaré el sabor amargo de tus besos,Никогда я не забуду горький вкус твоих поцелуев,
Nunca volveré a querer a nadie más que a ti.Никогда никого не полюблю больше, чем тебя.
Se fue mi amor,Любовь моя ушла,
Se perdió el azul del mar.пропала синева моря.
Vuelvo a estar sin tiВновь я без тебя,
Sé que te perdí.знаю, что потерял тебя.
Ahora que te alejasСейчас, когда ты отдаляешься,
Solo me dejasменя оставляешь в одиночестве
Sin tu amor.без твоей любви.
Vuelvo a estar sin tiВновь я без тебя,
Sé que te perdí.знаю, что потерял тебя.
Ahora que te alejasСейчас, когда ты отдаляешься,
Solo me dejasменя оставляешь в одиночестве
Sin tu amor.без твоей любви.
Vuelvo a estar sin tiВновь я без тебя,
Sé que te perdí…знаю, что потерял тебя…
Авторы: José Luis Armenteros, Pablo Herrero

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 августа 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vuelvo a estar sin ti — Nino Bravo Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Nino Bravo

Nino Bravo

Нино Браво — один из главных голосов испанской поп-музыки начала 1970-х. В этой биографии собраны проверенные факты о его пути от валенсийских групп до статуса национальной звезды, о главных песнях Te quiero, te quiero, Un beso y una flor, Libre и о том, почему его короткая карьера стала легендой.

полная биография
Угадай мелодию! Nino Bravo Играть >

Видео

Топ сегодня