lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Volksbeat

Nina Hagen — перевод песни
Killer

Nina Hagen Volksbeat (2011) Killer
5.0 1
Killer
Killer
Nina Hagen
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Killer

Убийца

So du willstИтак ты хочешь
In Freiheit seinБыть свободным,
Leben lebenЖить жизнью,
Wie's dir gefälltКоторая тебе нравится.
Bist du daЕсть ты
Oder etwa nichtИли тебя нет,
Werden wir lebenМы всё равно будем жить
Oder sterbenИли умирать.
Kaltes HerzХолодное сердце,
Tiefer SchmerzОстрая боль.
Zeit heilt die WundeВремя лечит раны
Stunde um StundeЧас за часом
Diese SehnsuchtИ эту тоску.
Bist du nicht ihr BruderРазве ты ей не брат?
Ist sie nicht ein Teil von DirРазве она не часть тебя?
So voller GlutТакой накал.
Ist sie nicht deine SchwesterРазве она тебе не сестра?
Bist du nicht auch ein Teil von IhrРазве ты тоже не часть её,
Ein Fleisch und BlutНе её плоть и кровь?
Bist du nicht ihr BruderРазве ты ей не брат?
Ist sie nicht ein Teil von Dir,Разве она не часть тебя?
So voller GlutТакой накал.
Ist sie nicht deine SchwesterРазве она тебе не сестра?
Bist du nicht auch ein Teil von IhrРазве ты тоже не часть её,
Ein Fleisch und BlutНе её плоть и кровь?
Der VersuchПопытка
Das Leben lebenПрожить жизнь
Wie du willstТак, как ты хочешь.
Oooh yeahУ-у-у, е-е-е.
Rassismus zwischen ZukunftsweltenführernРасизм у будущих мировых лидеров ―
Ist nicht der richtige WegЭто неправильно.
Und überhaupt:И вообще
Wissen alle unsere Söhne und Töchter bereitsвсе наши сыновья и дочери уже
Wie sich das anfühltОщущают его на своей шкуре.
Немецкая версия одноимённой песни из репертуара Джорджа Майкла (George Michael).
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 февраля 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Killer — Nina Hagen Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Nina Hagen

Nina Hagen

Нина Хаген — немецкая певица и актриса, которую часто называют крестной матерью немецкого панка. Родившись в Восточном Берлине, она прошла путь от телевидения ГДР и шлягера до взрывной смеси панка, новой волны и оперной манеры. Её карьера охватывает десятилетия, радикальные стилистические повороты и яркую общественную позицию.

полная биография

Этот альбом

Volksbeat
Volksbeat (2011)
Угадай мелодию! Nina Hagen Играть >

Видео

Топ сегодня