Перевод песни I'm back (Nicki Minaj)

Yo, I am such a dancehall queen
I think somebody painted these pants on me
But when I drove past you was standin' on the bus line
Now all my bitches in the club bust, bust wine
Badder then all of them wack bitches combined
I got a lot of bad bitches inna mi bloodline

Mayday, mayday, mayday, I'm back

I rep Southside Jamaica, Queens to the fullest
Money makin' Manhattan, where's Anna? Where's Willis?
Shoutout to the Bronx, Staten Island, bitches dope, uh
Brooklyn, we go hard, Brooklyn, we go hard

Fuck 'em, tell 'em fuck 'em, I fuck 'em, I never suck 'em
The deuces is what I chuck 'em, I duck 'em, I d-d-duck 'em
Fuck 'em, tell 'em fuck 'em, I fuck 'em, I never suck 'em
The deuces is what I chuck 'em, I duck 'em, d-d-d-duck 'em

Bring the heat back; daddy, bring the beat back

Yo! No, I'm not a freak no more
Okay, I'm lyin', daddy, I'm a freak on tour
And I keep it wet, yeah, it stay on pour
When I kick it on the jet they say
the freak on board
Oh, that's fly, flyington
I was just givin' the pilot the eyeington

Mayday, mayday, mayday, mayday, I'm back!

Yup, tell 'em no ready, dem no ready, dem no ready yet
How them gon' be ready, ah them ah them ah, so delicate?
Now all the dope girls tryin' to recruit me
Presidential coochie, random man salute me

Йоу, я королева Дэнсхолла
Думаю, кто-то просто нарисовал на мне штаны
Когда я проезжала мимо тебя, ты стояла на автобусной остановке
Теперь, все мои суки в клубе, бухают винище
А я круче всех этих бездарных сук вместе взятых
В моей родословной куча крутых сучек

Тревога! Тревога! Тревога! Я вернулась!

Я представляю Саутсайд Джамайку и Куинс в полной мере¹
Большие бабки делаются на Манхэттене, где же Анна? Уиллис?
Респект Бронксу, Стейтен Айленду, диллершам, а!
Бруклин, мы работаем жёстко, Бруклин², мы работаем жёстко

В жопу их, они слышат? В жопу их, я никогда у них не подсасывала
Показываю им два пальца, и иду по делам
В жопу их, они слышат? В жопу их, я никогда у них не подсасывала
Показываю им два пальца, и иду по делам

Верните жару, папочка, врубай бит

Йоу! Не-а, я больше не нищая
Окей, я лгу, папочка, я веселюсь в туре³
А моя киска всё ещё мокрая, прям сок течёт
Когда я ругаюсь в самолёте, все говорят:
«Ненормальная на борту»
О, мы летаем! Мы на высоте!
Только что дала пилоту в глаза

Тревога! Тревога! Тревога! Я вернулась!

Воу, они не готовы, они не готовы, они ещё не готовы
Когда эти неженки будут готовы?
Сейчас все дилерши хотят поработать со мной
Президентская киска, все парни респектуют мне