Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I get money (remix) (Nicki Minaj)

I get money (remix)

Гребу бабки (ремикс)


I-I get
I-I get
I-I get money!
I-I get money!

Fuck I look, like coppin’ denim and tops?
Niggas wanna book me, but they ain’t spendin’ no guap
That’s why, I pull up to the curb, like fuck's the word?
You know, I keep the twenty-two tucked, in the girdle
Had to leak one of my bitches off, “Throop and Myrtle”
Put the shells to your back, now they callin' you turtle
See, if you wanna laugh, you can laugh
But nigga, get my money, get my cash, get my math
See everything’s funny 'til that ass gettin' trashed
I'm getting dirty money, like my stash need a bath, see boys?
If it don’t make cents, then it don’t make dollars
When broke niggas holla, I just pop my collars
The dope boys get it, yeah, the dope boys cool
But, the white boys say, they be like, "Nicki’s rules!"
Like, you got money, 'cause you’re sittin' on dubs
Where your company, nigga where your pay stubs?
Look I'm on the grind and I'm lookin' for the grub
Fifty in the club, and we lookin' for the bub
Talkin' 'bout you wanna enjoy me, first you gon’
Need to get a couple employees, get it?
Get your money right, get your money right, right?
Then you can bite, you know this something tight, tight
You know I smoke bitches, I'mma need a light, light
Coogi on my coochie, size three, white Nikes, (CHEA!)

I get money, money I got
I get money, money I got
I get money, money I got
I get money, money I got
(I get it) I-I get money
I got m-money I got, m-money I got
I keep a fresh pair of sevens on

Я-я гребу...
Я-я гребу...
Я-я гребу бабки!
Я-я гребу бабки!

Сука, я выгляжу, как обычная тёлка с твоего района!
Нигеры хотят взять меня, но у них нет ни гроша...
Поэтому я подъезжаю к ним, и требую от них правды!
Если что, у меня 22-ой калибр на поясе...
Меня слила одна из моих сук, на «Треп и Миртл»1
Мой пацан положил её на спину, теперь она как черепаха!
Можно ржать...
Но, чувак, отдай бабки, отдай наличку, пересчитай,
Смейся, пока я не надеру тебе задницу,
Я гребу грязные деньги2, их надо помыть...
Если у тебя нет ни цента, то и долларов у тебя не найти,
Нищие нигеры возмущены, я важно иду в своём воротнике,
Наркобаронам всё ясно, за это их и люблю.
Даже белые парни говорят «Ники рулит!»
Ведь они при деньгах, пока «подлизывают» мне,
Где твоя контора? Где твоя зарплата?
Я пахаю как лошадь, работаю за еду...
Фифти в клубе3, с ним мы круты,
Прежде, чем насладиться мной, ты должен
найти работу, ясно?
Зарабатывай бабки! Зарабатывай бабки! Ясно?
И тогда ты сможешь укусить мою крепкую киску,
Знаешь, я выкуриваю этих сук, мне нужен огонь...
Куги на моей киске, третий размер, белые Найки4.

Я гребу бабки! У меня их куча!
Я гребу бабки! У меня их куча!
Я гребу бабки! У меня их куча!
Я гребу бабки! У меня их куча!
(Ага!) Я-я гребу бабки!
Я гребу б-бабки! У меня их куча!
Мой ствол всегда на готове...

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Ремикс на трек рэпера 50 Cent «I get money». Ремикс был записан в 2008 году, и должен был войти на микстейп Sucka Free.

1) Улица Нью-Йорка
2) отсылка на лейбл Dirty Money Entertainment. Грязные деньги — деньги, полученные с торговли наркотиками, оружием, людьми, проститутками и т.п.
3) отсылка на рэпера 50 Cent
4) бренды одежды и обуви

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I get money (remix) — Nicki Minaj Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson