A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Ride

Nelly Furtado — перевод песни
Live

Nelly Furtado The Ride (2017) Live

5.0

1

Live

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Live

Живая

Now that I am lying hereТеперь, когда я лежу здесь,

with imperfection running through my veinsНесовершенство бежит по моим венам.

I take the time to breathe it in,Я сосредоточенно его вдыхаю,

it looks good written on my faceИ мне идёт то, что написано на моём лице.

I love just like an animal,Я люблю, как животное,

I dig in harder as you pull awayЯ вцепляюсь сильнее, когда ты вырываешься,

I love the feeling of you running through my veinsЯ люблю чувство того, как ты бежишь по моим венам,

I breathe it inЯ вдыхаю его.

I don't wanna live, I don't wanna liveЯ не хочу жить, я не хочу жить,

Getting what I need and never what I wantПолучая то, что мне нужно, и никогда не то, что хочу.

Cause I don't need youПотому что ты мне не нужен,

But I want youНо я хочу тебя.

A glass of water on a sunny dayСтакан воды в солнечный день

The cold air as it hits our faces,Холодный воздух бьёт нам в лицо,

I can't face itНе могу это терпеть.

In December on the sidewalk as we talkВ декабре на тротуаре мы говорим,

And I just fall out of myselfИ я просто выхожу из себя,

I just fall out of myselfЯ просто выхожу из себя,

I can't help itЯ ничего не могу поделать.

I don't wanna live, I don't wanna liveЯ не хочу жить, я не хочу жить,

Getting what I need and never what I wantПолучая то, что мне нужно, и никогда не то, что хочу.

Cause I don't need youПотому что ты мне не нужен,

But I want youНо я хочу тебя.

And I feel so alive and I can't get back down on the groundИ я чувствую себя такой живой и я не могу вернуться на землю,

I feel so alive when I go after what I wantЯ чувствую себя такой живой, когда стремлюсь к тому, чего хочу.

And this fever is growing wildИ эта лихорадка усиливается,

and I'm not gonna settle downИ я не собираюсь успокаиваться,

And I want what I wantИ я хочу то, что хочу.

... развернуть комментарий

L.E.V
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 июля 2019

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Live — Nelly Furtado Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Nelly Furtado

Nelly Furtado

Нелли Фуртадо прошла путь от фолк-поп сенсации начала нулевых до танцевальной звезды эпохи Loose, затем рискнула записать испаноязычный Mi Plan и вернулась в 2020-х с новым кругом коллабораций и альбомом 7. Эта биография — о смелых разворотах, хитах и умении меняться, не теряя себя.

полная биография

Этот альбом

The Ride

The Ride (2017)

Угадай мелодию! Nelly Furtado Играть >

Видео

Топ сегодня